ИЛЮЗОРНО - превод на Английски

• illusory
• illusionary
• illusion
• illusive
• delusive

Примери за използване на Илюзорно на Български и техните преводи на Английски

Това е илюзорно.
it's illusory.

Така да изгори всичко илюзорно в мен.
May everything illusory in me burn up.

Това впечатление е в значителна степен илюзорно.
However, this impression is largely illusory.

В крайна сметка всичко на този свят е илюзорно.
Everything in this world is illusory.

В крайна сметка всичко на този свят е илюзорно.
Everything in the world is illusory.

И да издуха всичко илюзорно от моите тела.
And blow away all that is illusory from my bodies.

Да се преобразува всичко илюзорно в Светлина!
To transform all that is illusory into Light!

Но първо трябва да се премине през изчистването и преобразуването на всичко илюзорно.
But first he must pass through the purification and transformation of all that is illusory.

Движението към натрапена цел, винаги оставя радостта от живота за някакво илюзорно бъдеще.
Moving to someone else's goal always keeps a feast in an illusory future.

Премахването на религията като илюзорно щастие на народа е необходимо за истинското му щастие.
The abolition of religion as the illusory happiness of the people is required for their real happiness.”.

Спомените на Чийоко ги води на илюзорно приключение през Японската кинематична история, която надхвърля границите на реалността;
Chiyoko's recollections take them on an illusionary journey through Japanese cinematic history that transcends the boundaries of reality;

Всичко друго е отвличане на вниманието, илюзорно изкушение да се ангажирате егоистично със света около вас.
Anything else is a distraction, an illusory temptation to engage egotistically with the world around you.

Те могат да населяват описанията на всяко реално или илюзорно пространство, дори движенията в него,
They can inhabit descriptions of any real or illusionary space, even movements in it,

В днешната икономическа криза понятието"безплатна медицинска помощ" се превърна в нещо глупаво и илюзорно.
In today's economic crisis, the concept of"free medical care" has become something foolish and illusory.

Аргумент, който използва уважението към велики мъже, обичаи, институции, и авторитет, в опит да подкрепи някакъв аргумент, предлагайки илюзорно доказателство.
Argumentum ad verecundiam--An argument using respect for great men, customs, institutions, and authority in an attempt to strengthen one's argument and provide an illusion of proof.

Трябвало да намери нещо ценно и илюзорно, за което са умирали хора от хиляди години.
Ponce de Leon was on a quest to find something so valuable and illusive, something that men had killed and died over for thousands of years.

това е изключително илюзорно.
this is extremely illusionary.

неговата Божествена енергия ще е отишла в нещо илюзорно.
his Divine energy will have gone into something illusory.

за какво би било това илюзорно удвояване?
why this illusion of duplication?

са в служба на производството на едно илюзорно"сега", което постоянно е съживявано
stand in the service of the production of an illusionary‘now' that is constantly refreshed