ИМАШЕ МИР - превод на Английски

• there was peace
• had peace
• there were peace

Примери за използване на Имаше мир на Български и техните преводи на Английски

от Тапса дори до Газа,- над всички царе отсам реката; и той имаше мир навсякъде около себе си.
over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides around him.

първата година от управлението на съдиите също имаше мир, с изключение на гордостта, която започна да навлиза в църквата, не в църквата Божия, но в сърцата на людете,
first year of the reign of the judges there was peace also, save it were the pride which began to enter into the church- not into the church of God,

Защото той е нарушен много хора, които имаха мир.
For he has disturbed many who had peace.

Аз имам мир точно тук.
I have peace right here.

Когато има мир в семейството, всичко върви добре.
When there is peace in the family, everything goes well.

Каквото и да се случва, аз имам мир И искам само същото и за теб.".
Whatever happens, I have peace, and I only want the same for you.".

Сега има мир в тази страна.
There is peace in the country now.

Когато в обществото има мир, то и нацията е мирна.
If there is peace within individuals, then society is peaceful.

Имай мир, защото Той те води;
Have peace for He is guiding you;

Нека има мир в дома, нека има мир и в църквата.
Let there be peace in the home, and there will be peace in the church.

За да има мир и разбирателство на земята.
Let there be peace and understanding on earth.

Където има Мир има Бог!
Where there is peace, God is!.

Защо все пак има мир?>
Why should there be peace?".

Нека има мир на земята и нека той да започне от мен…”.
Let there be peace on earth and let it begin with me,"….

Ние сега имаме мир с Бога;
We now have peace with God.

Най-накрая, има мир в душата ми….
Finally… there is peace in my soul.

Докато имаме мир между нас, всички споразумения, ще бъдат спазени.
As long as there is peace between us all land treaties shall be honoured.

Нека вече има мир между нас.
Now let there be peace between us.

Сега има мир в тази страна.
Now, there is peace in the country.

Те имат мир с Бога.
They have peace with God.