ИМАШ ДОВЕРИЕ - превод на Английски

• you trust
• have confidence
• you trusted

Примери за използване на Имаш доверие на Български и техните преводи на Английски

Не ми пука дали ми имаш доверие или не.
I don't care whether you trust me or not.

И ако ми имаш доверие.
And if you trust me.

Виждам, че ми имаш доверие.
I see, you trust me.

Защото ми имаш доверие, и защото те моля.
Because you trust me, and because I'm asking you.

Ти ми имаш доверие,?
But you trust me?

Означава ли това, че имаш доверие на всички останали шофьори по улиците?
Do you trust other drivers on the road?

На кого имаш повече доверие- на мъжа или на жената?
In whom you trust more the man or woman?

Защо му имаш доверие?
Why do you trust him?

Защо ми имаш доверие?
Why do you trust me?

За да имаш доверие на някого, трябва да познаваш този човек.
To trust someone you need to know that person.

Когато имаш доверие в Божията благодат,
Trusting in the providence of the Almighty,

Очакваш някого на когото имаш доверие а вместо това.
You were expecting to see someone you trusted and met the enemy instead.

Имаш ли доверие на момичето?
Yeah, I trust her?

На кого имаш доверие?
Who do you trust?

Мисля, че можеш да ми имаш доверие.
I think you can trust me.

Може би ти трябва да се безпокоиш дали може да ми имаш доверие.
Maybe you should worry about trusting me.

Време е да започнеш да ми имаш доверие.
It's time for you to trust me.

Кълна ти се, че може да ми имаш доверие.
I swear you can trust me.

Нещата ще бъдат наред. Може да ми имаш доверие.
Things will be okay You can trust me.

Общият ни бизнес приключи, когато спря да ми имаш доверие.
Our business together ended when you stopped trusting me.