ИМА ПОЛИТИЧЕСКА - превод на Английски

• there is political
• has political
• had political
• have political

Примери за използване на Има политическа на Български и техните преводи на Английски

Политиците трябва да покажат първо, че има политическа стабилност и тя е за дълго време,
Politicians must show first that there is political stability and it is for a long time,

Политиката има политическа подкрепа, тъй като повечето жители използват обществения транспорт,
The policy had political support because most residents used public transport,

Министърът на правосъдието има политическа отговорност за изпълнението на задачите на институцията,
The Minister of Justice has political responsibility for the Department's performance,

знаейки, че ще това ще има политическа цена“.
knowing that it will have political costs”.

САЩ все още търсеха начин да покажат, че марионетният режим има политическа подкрепа.
the U.S. still needed a way to pretend the puppet regime had political support.

Има политическа умора в Централна
There is political fatigue in central

както и в държава, която има политическа и правна стабилност,
as well as operating in a country that has political and legal stability,

знаейки, че това ще има политическа цена“.
knowing that it will have political costs”.

Мнозинството от законодателите в ЕС в крайна сметка гласуваха за удължаване на планираната дата на напускането на Великобритания, която не е обвързваща, но има политическа тежест.
A majority of EU lawmakers later voted for an extension to Britain's scheduled departure date in a resolution that is not binding but which has political weight.

Ние дадохме пример с поведението си- ако има политическа воля, има решения за всеки открит въпрос.
We have given an example that if there is a political will, there is a solution for every open issue.

Президентът на Италия ще провери дали има политическа воля за съставяне на ново правителство.
He is expected to see whether there is the political will to form a new government.

такова изобщо е необходимо, то ако има политическа воля, ще има и правно основание.
if there ever was any need to, that where there is a political will there is also a legal basis.

например когато властите на Косово не могат да предотвратят насилието срещу малцинствените общности или когато има политическа намеса при осъществяването на върховенството на закона.
when the Kosovo authorities fail to prevent violence against non-majority communities or when there is political interference undermining the rule of law.

все още има политическа готовност за това", каза Алич за SETimes.
I do not think there is political readiness for it yet," Alic told SETimes.

Ако питате служителите на закона, те ще ви кажат, че могат да се справят с този проблем, ако има политическа воля, но за съжаление отдавна не сме виждали политическа воля“, казва Азинович.
If you talk to law enforcement officials, they would tell you that they could deal with this problem decisively if there was political will, but unfortunately we have not seen that political will for way too long," Azinovic said.

Подчертавайки, че сегашното правителство има политическа воля да изпълни задълженията си колкото е възможно по-скоро,
Stressing that the current government has the political will to meet its commitments as quickly as possible,

който ще председателства срещите на министрите на външните работи на страните членки, тоест ще има политическа власт, и който ще бъде заместник-председател на ЕК,
chair meetings of EU foreign ministers(ie, will have political power) and be a vice-president of the European Commission(ie,

Вероятно има политически амбиции.
He might even have political ambitions.

Те има политически амбиции.
It has political ambitions.

Затова има политически партии.
You have political parties.