ИМА ПРОМЯНА - превод на Английски

• there is a change
• changes
• there has been a change
• there is a shift
• there has been a shift
• there's a change
• there was a change
• change
• changed
• there's a shift
• changing

Примери за използване на Има промяна на Български и техните преводи на Английски

Ако има промяна, то кога е започнала тя?
If there was a change, when did it happen?

Но ако има промяна, искам да знам.
But if there's a change, I want to know.

Ще има промяна на текстовете.
The texts would change.

По време на бременността има промяна в хормоналния фон.
During pregnancy there is a change in the hormonal background.

След това има промяна в позицията.
Since then there has been a change in position.

Обади ми се ако има промяна.
Call me if anything changes.

Не, има промяна в плана.
No. There was a change of plans.

Каза, че ако има промяна ще ми звънне.
He said if anything changed, he would call me.

Също казаха, че има промяна в корпоративното мислене.
They also said that there's a change in the corporate mentality.

Какво да направя, ако има промяна в личните ми данни?
What should I do if my personal data change?

Освен това има промяна в температурата.
Then there is a change of temperature.

Ние работим няколко дни, но, да, има промяна.
There is still work to do, but yes, there has been a change.

Извинявайте, Балан, има промяна.
Sorry, Patton, that changes.

Тази година има промяна в данъка върху превозните средства.
This year there was a change to the tax code.

Чух, че има промяна в плановете.
I hear there's a change of plans.

Другата държава, за която има промяна в тази категория, е Унгария.
Another country whose ranking changed significantly was Hungary.

През този век има промяна.
This century there's a shift.

Какво да направя, ако има промяна в личните ми данни?
What do I need to do if any of my personal details change?

Понякога има промяна в цената на доставката.
Sometimes there is a change in the delivery price.

Преглеждайте бюджета си всеки път, когато има промяна във финансовата ситуация.
Take a look at your budget every time something changes.