ИМА ПРОМЯНА - превод на Румънски

• există o schimbare
• s-a schimbat
• a fost o schimbare
• există o modificare
• se schimbă ceva
• e o schimbare
• a fost o modificare
• s-au schimbat
• exista o schimbare
• s-a modificat

Примери за използване на Има промяна на Български и техните преводи на Румънски

Ще ти се обадя, ако има промяна.
Te sun dacă se schimbă ceva.

Ще кажем на Опи, че има промяна на плана.
Îi vom spune lui Opie că a fost o schimbare de planuri.

Какво да направя, ако има промяна в личните ми данни?
Ce este de făcut, dacă s-au schimbat datele mele personale?

Не, не, не. Има промяна в местоположението.
Nu, s-a schimbat locatia.

Трябваше да ми се обадиш, ако има промяна.
Ar fi trebuit să mă suni dacă se schimbă ceva.

Съжалявам момчета, но има промяна в плана.
Băieţi Ne pare rău- acolo a fost o schimbare de plan.

Шефе, има промяна в плановете.
Bine şefule. S-au schimbat puţin planurile.

Виждали сте този слайд и преди, но сега в него има промяна.
Ati mai vazut aceasta proiectie, dar exista o schimbare.

Има промяна в потребителското поведение.
S-a schimbat comportamentul de consum.

Има промяна в сенките и във въздуха.
E o schimbare în umbra si în aer.

Продължавай да и вливаш тези течности и ме повикай ако има промяна.
Păstrați împingând aceste fluide prin, pagina mă dacă se schimbă ceva.

За съжаление има промяна в плана.
Din păcate, planurile s-au schimbat.

Има промяна в протокола след пробивите в защитата ни.
A fost o schimbare în protocol după breşa de securitate din interior.

Има промяна в плана!
S-a schimbat planul!

Има промяна в плана.
Dar e o schimbare de plan.

Има промяна в правилата.
Exista o schimbare In regulile.

Ще ти звънна, ако има промяна.
Te sun dacă se schimbă ceva.

Има промяна в сватбеното меню в последната минута.
A fost o schimbare de ultima oră în meniul de la nuntă.

Има промяна, ще се качиш с него.
Dar e o schimbare. Vei merge cu el în maşină.

Има промяна, Голди.
Lucrurile s-au schimbat, Goldy.