S-AU SCHIMBAT - превод на Български

• се промениха
• са се променили
• промяна
• се менят
• са различни
• се смениха
• се измениха
• са се променяли
• са други
• се промени
• се променят
• се променили
• промени
• се сменят

Примери за използване на S-au schimbat на Румънски и техните преводи на Български

Vacantele in familie s-au schimbat mult in ultimii ani.
Семейните сбирки много се измениха през последните няколко години.

Lucrurile s-au schimbat acum.
Нещата са различни сега.

Vremurile s-au schimbat si jucariile la fel.
Времената се менят, играчките също.

Regulile s-au schimbat în ultimele momente".
Нещата се смениха в последния момент.".

Sentimentele mele faţă de tine nu s-au schimbat deloc.
Чувствата ми към теб никога не са се променяли.

Nu. Banii nu s-au schimbat Doug, dar, altceva a facut.
Пари не се промени Дъг, но, нещо друго е направил.

S-au schimbat planurile.
Промяна в плана.

Acum vremurile s-au schimbat.
Сега времената са други.

Timpurile s-au schimbat.
Времената са различни.

Dar s-au schimbat prea multe, ca să mai ţinem cont de vechile concepte.
Но твърде много неща се измениха, за да прегръщаме стари схващания.

Dar vremurile s-au schimbat.
Но времената се менят.

Tocmai s-au schimbat barmanii.
Барманите се смениха.

Vremurile însă s-au schimbat, iar pedagogii vor trebui să ţină cont de asta.
Времената се променят и творците трябва да се нагаждат към тях.

Deacon, s-au schimbat planurile.
Дийкън, промяна в плановете.

Regulile jocului s-au schimbat.
Правилата на играта вече са други.

Dar lucrurile s-au schimbat.
Но нещата са различни.

Relațiile interumane s-au schimbat mult în ultimul timp.
Защото човешките взаимоотношения в последно време много се измениха.

Vremurile s-au schimbat, acum mergem cu avionul,
Времената се менят. Вече имаме самолети,

La un moment dat s-au schimbat anchetatorii.
Там се смениха няколко следователи.

S-au schimbat multe în ultimii 20 de ani.
През тези 20 години настъпиха много промени.