S-AU ADUNAT - превод на Български

• се събраха
• се събират
• се стекоха
• се стичат
• се натрупват
• се натрупаха
• се трупаха
• се събрали
• се събираха
• се събра
• се събира
• се събирали
• се съберат
• се стичали

Примери за използване на S-au adunat на Румънски и техните преводи на Български

S-au adunat semnături pentru declanșarea unui referendum.
Събират се подписи за провеждане на Референдум.

S-au adunat la rege toţi oamenii lui Israél la sărbătoare.
И събраха се при царя всички израилтяни на празника, в седмия месец.

S-au adunat multe popoare să se aşeze în linie de luptă împotriva fiilor lui Heleúd.
И събраха се твърде много народи в опълчението на Хелеудовите синове.

Acestia s-au adunat la monumentul lide….
Събрали се пред Паметника на….

Nu, o adunatura de tipi s-au adunat si l-au batut de l-au spart.
Не, събраха се група мъже и го смазаха от бой.

Toate animalele s-au adunat.
Събрали се всички животни.

S-au adunat toate cate au putut sa vina si le-a zis.
Събрали се всички, които могли да дойдат, и тя разказала.

La masa de Crăciun s-au adunat cu toată familia.
На Коледния обяд се събираме цялото семейство.

Odată zeii s-au adunat și au decis să se distreze.
Събрали се веднъж боговете, решили да се позабавляват.

Si auzind fariseii ca a inchis gura saducheilor, s-au adunat laolalta.
А фарисеите, като чуха, че затворил устата на садукеите, събраха се заедно.

Și auzind fariseii că a închis gura saducheilor, s-au adunat laolaltă.
А фарисеите, като чуха, че затворил устата на садукеите, събраха се заедно.

S-au adunat în stradă şi au spus.
Те се събрали на улицата и казали.

Puțin umblă noaptea și ciuperci s-au adunat în timpul zilei».
Леко преваля през нощта и гъби събрахме през деня».

Acesta este motivul pentru care s-au adunat membrii Lotus White.
Затова си събрал членовете на Белия Лотос.

S-au adunat să lucreze la acest manuscris.
Те се събрали, за да работят върху този ръкопис.

Oameni s-au adunat azi cu miile.
Хиляди хора са събрани днес тук.

Prietenii tai s-au adunat.
Твойте приятели са се събрали заедно.

Răsărit-a soarele şi s-au adunat şi în culcuşurile lor se vor culca.
Изгрява слънцето(и) те се събират и лягат в своите леговища;

S-au adunat pe dealuri.
Събрали са се на скалите.

Oamenii s-au adunat în centrul oraşului,….
Те се събраха в центъра на града….