СЕ ПРОМЕНИХА - превод на Румънски

• s-au schimbat
• s-au modificat
• sunt diferite
• au evoluat
• s-au transformat
• s-a schimbat
• s-a modificat

Примери за използване на Се промениха на Български и техните преводи на Румънски

Плановете се промениха.
A apărut o schimbare de planuri.

Нещата се промениха този уикенд.
Lucrurile au schimbat în acest weekend.

Толкова много неща се промениха за 6 месеца.
Cât de multe s-au schimbat în ultimele 6 luni.

Плановете ми се промениха.
Mi-am schimbat planurile.

Правилата се промениха.
Cineva schimba regulile.

Плановете се промениха, Химаншу Тияги.
Am schimbat planul, Himanshu Tyagi.

Нещата се промениха напоследък… и съм чувствителна към миризмите.
În ultima perioadă, de când s-au schimbat lucrurile, sunt mai sensibilă la mirosuri.

Защо всички игри се промениха?
De ce s-au schimbat toate jocurile?

Определено настроенията тук се промениха.
Este… Cu siguranţă a schimbat starea de spirit.

Обстоятелствата се промениха.
Circumstanţele se schimba.

Много неща се промениха през следващите години.
Multe au schimbat în anii următori.

Нещата се промениха.
Schimbă lucrurile.

Много неща се промениха.
Se schimbau prea multe.

Играчите също се промениха.
Au schimbat şi jucători.

Всички се промениха.
Toţi sunt altfel.

Нещата се промениха, за съжаление.
Lucrurile schimbat, din păcate.

Защо приятелите ми се промениха?
De ce s-a schimbat prietena mea?"?

Вече се промениха.
Deja sunt altfel.

Плановете ми се промениха.
Planurile mele pentru diseara au fost schimbate de traditie.

Хората наоколо се промениха.
Oamenii de pe-aici s-au schimbat.