THERE WAS A CHANGE - превод на Български

• имаше промяна
• е имало промяна
• настъпи промяна
• е налице промяна
• има промяна
• последва промяна
• имаше смяна

Примери за използване на There was a change на Английски и техните преводи на Български

And then there was a change in 2013.
През 2013 г. имаше промяна.

You should have told me there was a change in location.
Би трябвало да ми кажеш, че има промяна на мястото.

When you came in last week… there was a change.
Когато дойде миналата седмица… имаше промяна.

After this, there was a change in mentality too.
През този период също има промяна на манталитета.

In 2010, there was a change.
През 2013 г. имаше промяна.

Do you think there was a change in Afghanistan?
Смятате ли, че в Афганистан има промяна?

There was a change in the media.
Има промяна в медиите.

There was a change in the circumstances.
Има промяна в обстоятелствата.

And when there was a change in sidearms.
Когато е настъпила промяна в обстоятелствата по чл.

There was a change in Carla Daniel's routine.
Има промяна в навиците на Карал Даниелс.

Another reason is there was a change in how prices are calculated.
Друга причина е, че е настъпила промяна в начина на изчисляване на цените.

There was a change in the farmer's manner.
Има промяна в начина на субсидиране на животновъдите.

There was a change in the place of meeting.
Има промяна на мястото на срещата.

This coincided just with a time when there was a change in my life, as I separated from the organization LK,
Това съвпадна точно с времето, когато имаше промяна в живота ми, тъй като се отделих от организацията LK,

Anywhere in his body where there was a change of density, zones of heat
Навсякъде в тялото му, където имаше промяна в плътността, се появяваха зони на топлина

(1) there was a change in status as a result of a search for the detection of a defect;
Е имало промяна в тяхното състояние в резултат на проверка, целяща откриване на дефект на Стоките;

After ten years of work, there was a change in the administration and a new Executive Director came into force.
След десет години работа, настъпи промяна в администрацията и нов изпълнителен директор встъпи в длъжност.

In essence there was a change, and along with that change God began to uphold the creation in a cursed state.
Имаше промяна в самото естество, и заедно с тази промяна Бог започна да поддържа създанието в състояние на проклятие.

There was a change of status as a consequence of an examination for the purpose of ascertaining a defect in the item;
Е имало промяна в тяхното състояние в резултат на проверка, целяща откриване на дефект на Стоките;

Compared to the previous years in 2013 there was a change in the team concerning their development as specialists.
На фона на предходните години, през 2013 имаше промяна на самия екип- в тяхната експертиза като специалисти.