ИНАЧЕ НЯМАШЕ - превод на Английски

• otherwise you would not
• otherwise you wouldn't
• i wouldn't
• i would not

Примери за използване на Иначе нямаше на Български и техните преводи на Английски

Иначе нямаше да си тук.“.
Otherwise you would not be here.”.

Иначе нямаше да си оставя кученцето там.
I would not send my dog there.

Иначе нямаше да имам работа.
I wouldn't have a job otherwise.

Иначе нямаше да изберете тази книга!
Otherwise you wouldn't have picked up this book!

Иначе нямаше да се върна.
I would not have returned otherwise.

Иначе нямаше да се впускате в нея изначално.
Otherwise you would not have responded to it in the first place.

Иначе нямаше да го кажа.
I wouldn't say it if I didn't.

Иначе нямаше да го напишете!
Otherwise you wouldn't be writing it!

Иначе нямаше да имаме тези три деца".
I would not even have had these three children…”.

Сигурен съм- рече Котаракът,- иначе нямаше да дойдеш тук.
You must be,” said the Cat,“otherwise you wouldn't have come here.”.

Иначе нямаше да съм тук.
I wouldn't be here if it weren't.

Иначе нямаше да можеш да се доближиш до мен.
Otherwise you wouldn't have come near me.

Сигурен съм- рече Котака,- иначе нямаше да дойдеш тука.
You must be,” said the Cat,“otherwise you wouldn't have come here.

Иначе нямаше да бъда тук, сър.
I wouldn't be here otherwise, sir.

Иначе нямаше да го правиш.“.
Otherwise you wouldn't be doing it.”.

Казах му, че не си заразен, иначе нямаше да си тук.
I told him he is safe, otherwise you would not be here.

Иначе нямаше да реша, че умирам.
I wouldn't have thought I was dying.

Иначе нямаше да ми задавате този въпрос.
Otherwise you wouldn't have asked this question.

Вие сте образована жена, която ползва Интернет(иначе нямаше да четете това).
You are a good Cat Parent(Otherwise you wouldn't be reading this article).

Мила, иначе нямаше да те моля.
Darling, I wouldn't have asked.