ИНИЦИИРАТ - превод на Английски

• initiate
• started
• launch
• initiated
• initiating
• initiates
• start

Примери за използване на Инициират на Български и техните преводи на Английски

Развод Мит: Тя обикновено мъже, които инициират производство за развод.
Divorce Myth: It is usually men who initiate divorce proceedings.

Като цяло, лекарствата се инициират един по един.
Generally, drugs are initiated one at a time.

докладват пожари, и автоматично инициират пожарогасенето с вода.
report fires and automatically initiate fire extinguishing with water.

Защо повечето разводи се инициират от жените?
Why are the vast majority of divorces initiated by women?

По време на този процес малки, вътрешни, електрически импулси инициират всяко движение.
During this process small internal electric pulses initiate any movement.

Ти знаеше, че 2/3 от разводите се инициират от жените?
(Did you know that 2/3 of divorces are initiated by women?)?

Китайски gal е на извратен инициират който.
Chinese gal is the kusut initiate who.

Защо повечето разводи се инициират от жените?
Why do you think most divorces are initiated by women?

Децата инициират кръгове в необичайно време.
Children are initiating circles at non-routine times.

Клиентите инициират връзката със сървъра.
Client will initiate a connection to the server.

Инициират дори научни изследвания в морето и реките.
They initiate scientific studies in the ocean and rivers.

Че продължителните целувки инициират верига от биохимични реакции,
Long kisses trigger the chain of biochemical reactions,

Цифрови входа, които инициират обаждане и/или SMS.
Digital inputs, able to initiate a call or/and SMS.

Търговците трябва да са нащрек за обстоятелства за купуване, за да инициират дълги позиции.
Traders are to look out for buy setups in order to initiate long trades.

Tyson Foods е една от първите компании, които инициират тази промяна.
Tyson Foods is one of the first companies to initiate this change.

САЩ възнамеряват да създадат хуманитарен претекст, за да инициират военна агресия срещу Венецуела и….
The U.S. intends to manufacture a humanitarian pretext to initiate military aggression against Venezuela.

Носителите на Живота инициират в мъртвата материя тези процеси, които ние наричаме живот, материален живот.
The Life Carriers initiate those processes in dead matter which we call life, material life.

През Февруари 2006 Six Apart инициират работна група за подобряване протокола за обратно проследяване, целейки неговото одобряване като Интернет стандарт от IETF.
Six Apart started a working group in February 2006 to improve the Trackback protocol with the goal to eventually have it approved as an Internet standard by the IETF.

Организаторите на конференцията инициират специално проучване сред българското обществото за нуждата от финансово образование в училище и университета.
The conference organizers initiate special research among Bulgarian society for the need of financial education in school and university.

Освен това, Tecnogranda и Boku ще инициират специална консултантска среща,
Moreover, Tecnogranda and Boku will launch a specific consultation to identify