TO INITIATE - превод на Български

• да започне
• за започване
• за иницииране
• на инициатива
• да инициира
• да започнат
• да започва
• да стартирате
• да предприемат
• да задейства
• да образува
• за начало

Примери за използване на To initiate на Английски и техните преводи на Български

Who has the power to initiate legislation within the European Union?
Кои имат право на законодателна инициатива в Европейския парламент?

At least 300,000 signatures are required to initiate a referendum.
За започване на процедура за провеждане на референдум са необходими поне 200 хиляди подписа.

Has the power to initiate and conduct referenda.
Той има и правото да инициира провеждането на референдуми.

Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 4.
За своето желание да започнат процедурата, предвидена в член 4 от.

It will simply require one click of a button to initiate the rooting process.
Тя просто ще изисква едно кликване на един бутон да започне процеса на вкореняване.

Don't be afraid to initiate conversation.
Не се страхувайте да стартирате разговор.

MightySlider will now refuse to initiate dragging if source element is interactive.
MightySlider сега ще откаже да образува плъзгане ако източник елемент е интерактивен.

To initiate the decarboxylation.
За иницииране на декбоксилиране.

Immediate support to initiate and establish breastfeeding.
Незабавна подкрепа за започване и установяване на кърменето.

Sonication to initiate nucleation.
Соникация да инициира нуклеация.

The clause would also allow victims to initiate legal proceedings.
Клаузата също така ще даде възможност на пострадалите да започнат съдебно производство.

The Commission is the only EU institution with the right to initiate legislation.
Европейската комисия е единствената институция, която има право на законодателна инициатива.

The Commission keeps its discretion to initiate or not to initiate the procedure.
Комисията запазва правото си да прецени дали да задейства, или да не задейства процедурата.

He will know how to initiate the fail-safe.
Той ще знае как да започне безотказен.

We welcomed the initiative taken by you to initiate this discussion.
Ние със задоволство погледнахме на идеята Вие да стартирате този процес.

He refuses to initiate proceedings against the head of the CSG in Moscow.
Той отказва да образува производство срещу шефа на СК на ГСУ в Москва.

They used sonication to initiate the alkaline hydrolysis of sunflower oil.
Те използваха ултразвук за иницииране на алкална хидролиза на слънчогледово масло.

Now is not a time to initiate anything new.
Днес не е ден за започване на нещо ново.

Don't wait for others to initiate.
Не чакайте другите да започнат.

The energy required to initiate.
Имате нужната енергия за начало на.