ИНФОРМАЦИЯТА СЛЕДВА - превод на Английски

• information should
• information shall
• information must

Примери за използване на Информацията следва на Български и техните преводи на Английски

Информацията следва да се предоставя във форма
The information should be supplied in the form

(37) За да удовлетвори средностатистическия потребител и за да изпълни информационната цел, заради която е въведена, информацията следва да бъде лесна за разбиране за средностатистическия потребител.
(37) To appeal to the average consumer and to serve the informative purpose for which it is introduced, the information should be easily understandable for the average consumer.

Разбира се, екомаркировката следва да бъде присъждана на най-екологосъобразните продукти, като информацията следва да бъде ясна и точна.
Of course the Ecolabel should be given to the most environmentally friendly products, and the information should be clear and correct.

Тъй като един от мотивите на този доклад е процедурите за ограничаване опасните нови психоактивни вещества по-кратки и по-ефективни, информацията следва да се предоставя без необосновано забавяне.
As one of the reasons of this report is to make the procedures limiting the dangerous new psychoactive substances shorter and more efficient, the information should be provided without undue delay.

Информацията следва да се обработва в съответствие с приложимото национално право с цел да се гарантира,
Information should be handled in accordance with applicable national law,

В случай на изследвания, започнали преди влизането в сила на промяната на това приложение, информацията следва да се генерира, като се прилагат подходящи международни
In the case of studies initiated before the adoption of the modification of this Annex, the information shall be generated using suitable internationally

Информацията следва да се предоставя съгласно хармонизирани методи за изпитване, които следва да са надеждни,
Information should be provided in accordance with harmonised testing methods that should be reliable,

Информацията следва да се съсредоточава върху ролята на ВОМР в рамките на ОП по ЕФМДР
The information should focus on the role of CLLD in the EMFF OP,

Информацията следва да бъде докладвана пред бюджетните органи
The information should be reported to the budgetary authorities

Информацията следва да бъде предоставена във възможно най-кратки срокове
The information should be provided as soon as possible

Например фактът, че естественото място на изискваната информация е проспектът и следва също да се има предвид, че информацията следва да бъде представена в лесна
For instance, the fact that the natural location of the information required is the prospectus, and that the information should be presented in an easily

започнали преди влизането в сила на промяната на това приложение, информацията следва да се генерира, като се прилагат подходящи международни
in the case of studies initiated before the adoption of the modification of this Annex, the information shall be generated using suitable internationally

Тази информация следва бъде достъпна за държавите-членки.
This information should be made available to the Member States.

Тази информация следва да показва, че държавите членки са избрали проекти, които са разходно ефективни.
This information should show that Member States selected cost-effective projects.

Подобна информация следва да бъде поднесена.
Such information shall be presented with.

Подчертава, че тази информация следва да бъде публично
Stresses that this information should be publicly

Подобна информация следва да бъде поднесена.
Any such information must be submitted.

Тази информация следва да бъде представена в съответствие с таблиците образец, дадени по-долу.
That information shall be provided in accordance with the specimen tables provided below.

Тази информация следва да е упомената в листовката.
This information should have been included in the paper.

Тази информация следва да се публикува.
This information must be published.