ИНФОРМИРАХМЕ - превод на Английски

• we have informed
• told
• have notified

Примери за използване на Информирахме на Български и техните преводи на Английски

Както много пъти ви информирахме, Вселената очаква вашето извисяване в по-висшите вибрации.
As we have informed you a number of times, the Universe awaits your upliftment into the higher vibrations.

Ние предварително информирахме нашите американски партньори къде, кога и в какви ешелони ще работят нашите летци.
We told our U.S. partners in advance where, when at what altitudes our pilots were going to operate.

Информирахме нашите бизнес партньори, че няма да можем да работим с тях по нови телефони за турския пазар”, казват от„Гугъл” в официално съобщение по темата.
We have informed our business partners that we will not be able to work with them on new Android phones to be released for the Turkish market,” Google said in a statement.

Ние информирахме нееднократно Комитета за грубото
We have notified the Committee on several occasions about the rude

Преди време Ви информирахме за ограничаването в честотата на актуализиране на ИнсталСистем 4
Some time ago, we have informed you about limitation of InstalSystem 4 update frequency

Детето донесе инфекция от там, ние го лекувахме, информирахме директора на детската градина,
And the child brought from there an infection, we treated it, told the director of the kindergarten,

Както ви информирахме, старата система не може повече да обслужва включените държави и трябва да бъде открита нова,
As we have informed you, the old system can no longer serve those countries involved and a new one will have

Информирахме за това на сайта Suenee Universe в края на годината 2017.
We have informed about this on the site Suenee Universe at the end of the year 2017.

Информирахме вицепремиера Алексей Гордеев,
We have informed vice premier(Alexei)

Както ви информирахме, вие не изгубихте абсолютно нищо в резултат от Издигането, преминало по начин, който не успя да ви донесе дългоочакваните промени.
As we have informed you, you have lost absolutely nothing as a result of Ascension passing in a manner that failed to bring you the long awaited changes.

Тази сутрин информирахме Белия дом, че няма да присъствам на заплануваната за следващия вторник среща с Тръмп.
This morning, we have informed White House that I will not attend the meeting scheduled for next Tuesday with the Potus.

Информирахме Канада, че Техеран смята хората с двойно гражданство, убити в самолетната катастрофа, за ирански граждани….
We have informed Canada that Tehran considers dual nationals who were killed in the plane crash as Iranian citizens….

Вие можете да го направите чрез старанието си да повишите вибрациите си, по начина, по който ви информирахме по-рано.
You can do it through your application to raise your vibrations, in the manner we have informed you previously.

Информирахме САЩ че ако не изпълнят исканията ни до 24 часа ще убием Даниъл Пърл.
We had informed the US if our demands were not met within 24 hours"we would kill Daniel Pearl.

Миналата година по това време ви информирахме за още една нова двойка в същия район.
Last year at this time we had informed you about another new pair in the same area.

Дори я информирахме, че чакаме още няколко семейства да си свършат пастата за зъби, за да можем да им вземем тубичките.
We informed her that we were waiting on a couple of neighbours to finish using up their toothpaste so we could have their tubes.

Ние ги информирахме, че сътрудниците им могат да бъдат прехвърлени на други дипломатически
We have informed the Russians that they may be reassigned to other diplomatic

Ние предварително информирахме нашите американски партньори къде,
We have informed our American partners about how,

Информирахме го, че липсата на смирение само ще навреди на изгледите му за освобождаване.
We informed his Lordship that his lack of humility would only impair his prospects of liberty.

Както ви информирахме преди, след като те са били поканени да останат, ние не можем да ги накараме да напуснат, освен ако те нарушат условията, свързани с него.
As we informed you previously, since they were invited to stay we cannot make them leave unless they violate the conditions relating to it.