ИСЛЯМСКОТО - превод на Английски

• islamic
• muslim
• islámic

Примери за използване на Ислямското на Български и техните преводи на Английски

За последните 30 години ислямското население на Великобритания нарасна от 82 000 до 2, 5 милиона- това е 30-кратен прираст.
In last 30 years, the Muslim population there has raised from 82,000 to 2.5 Millions, which is a 30 fold increase.

За последните 30 години ислямското население на Великобритания нарасна от 82 000 до 2, 5 милиона- това е 30-кратен прираст.
In the last 30 years, the Muslim population of Great Britain grows from 82,000 to 2.5 million A 30-fold increase.

Ислямското завладяване на Персия през VII век довежда до падането на Сасанидската империя.
The Muslim Conquest in the 7th Century AD caused the fall of the Sassanian Persian Empire.

Асад твърди, че САЩ имат полза от сирийския опит в борбата с организации като ислямското братство и Клането ХАМА.
Assad stated the U.S. could benefit from the Syrian experience in fighting organizations like the Muslim Brotherhood at the Hama massacre.

пълна информация за размерите и разпространението на ислямското население по света, включително и разпределено по мезхеби(направления).
fully sourced estimates of the size and distribution of the worldwide Muslim population, including sectarian identity.

пълна информация за размерите и разпространението на ислямското население по света, включително и разпределено по мезхеби(направления).
fully sourced estimates of the size and distribution of the worldwide Muslim population, including sectarian identity.

За да подпомогне записването Главното мюфтийство организира пропагандни кампании сред мюсюлманите по време на Рамазана под лозунга„Подкрепи ислямското образование.
In order to support enrolment, the Grand Mufti office organises promotion campaigns among the Muslims during the Ramazan under the slogan“Support Muslim education.

Ислямското братство между нас е по-силно от всякаква организационна принадлежност… Вашето единство
The brotherhood of Islam among us is stronger than any organizational affiliation[…] Your unity

На границата с Газа Северен Синай е епицентър на ислямското въстание, което избухна след свалянето от власт на Морси с военен преврат през 2013 г.
On the border with Gaza, North Sinai is the epicentre of an Islamist insurgency that erupted following Morsi's military ouster in 2013.

Работите и обектите на ислямската култура, ислямското изкуство, във връзка с обективен
Works and objects of Islamic culture, Islam art in relation to objective

Оценяването на ислямското отношение към вероотстъпничеството не би било пълно без да се изясни политическата същност на религията.
An evaluation of Islam's attitude to apostasy would not be complete without expounding on the political make up of the religion.

Тези стихове са ислямското ехо на Евангелието според Йоан„И словото стана плът
These verses are the Islamic echo of the Gospel according to John,“And the Word became flesh

Този авангард трябва да бъде острието на ислямското революционно движение
This vanguard was to act as the cutting edge of the Islamic revolutionary movement

Най-страшната военизирана групировка в Централна Азия-"Ислямското движение на Узбекистан",
Central Asia's most notorious militant group, the Islamist Movement of Uzbekistan,

АКТУАЛИЗАЦИЯ- След пожара в ислямското религиозно училище,
UPDATE- After the fire at the Islamic religious school,

мъдрост за да се справят с мюсюлманските власти, ислямското преследване и интересуващите се хора.
walk with God and wisdom in handling the Muslim authorities, Islamist persecution and the questioning world.

Ако трябваше да взема халил от човечеството, несъмнено бих взел Абу Бакр, но ислямското братство и приятелство са достатъчни.
And if I had to take a Khaleel(friend) from my followers, I would certainly have taken Abu Bakr, but the fraternity of Islam is sufficient.

несъмнено бих взел Абу Бакр, но ислямското братство и приятелство са достатъчни.
I would have chosen Abu Bakr, but the brotherhood of Islam is sufficient.

как външният свят вижда Ислямското отношение към жените като цяло.
how the outside world views Islam's attitudes to women in general.

Възможно е действащите лица на турското влияние по света да дойдат повече откъм(ислямското) гражданско общество, отколкото откъм кемалисткия държавен апарат, превзет от ПСР.
It is possible that the protagonists of Turkey's influence in the world may come more from(the Islamic) civil society than from the Kemalist state apparatus taken over by the AKP.