КАПИТАЛИСТИЧЕСКО - превод на Английски

• capitalist

Примери за използване на Капиталистическо на Български и техните преводи на Английски

Процес на капиталистическо натрупване.
The process of capital accumulation.

Но едно капиталистическо общество не се ръководи от принципа за разпределение“на всеки според неговите заслуги или ценност”.".
But a capitalist society does not satisfy the principle of distribution to each according to his merit or value.”.

В едно капиталистическо общество нито един човек
In a capitalist society, no man

В едно капиталистическо общество нито един човек
In a capitalist society, no man

Но това е капиталистическо общество, така че всичко се съсредоточава около представата за това дали дадено нещо се продава или не.
But this is a capitalist society, so everything conspires to put value on whether it sells or not.”.

Законите на конкуренцията постепенно, малко по малко, превръщат кооператива в капиталистическо предприятие, въпреки че е колективна собственост
The imperatives of competition gradually refashion the cooperative into a capitalistic enterprise, albeit a collectively owned

Ние живеем в капиталистическо общество, където повече пари означава повече власт
We live in a capitalist society where more money means more power

Той също така представя накратко техните идеи за това как тогавашното капиталистическо общество би било заменено от социализъм, а после и комунизъм.
It also briefly presents its ideas for how the capitalist society of the time would eventually be replaced by socialism and, finally, by communism.

Живеем в капиталистическо общество, в което капиталистът-работодател наема работници(служители),
We're living in a capitalistic society where people with money(capital)

Той също така представя накратко техните идеи за това как тогавашното капиталистическо общество би било заменено от социализъм,
It also has their written ideas of how the capitalist society of their time would be replaced by socialism,

За да се появи капиталистическо взаимоотношение в обществото,
In order for a capitalist relationship to emerge in society,

Той също така представя накратко техните идеи за това как тогавашното капиталистическо общество би било заменено от социализъм, а после и комунизъм.
It also briefly features their ideas for how the capitalist society of the time would eventually be replaced by socialism, and then eventually communism.

Стан, нормалните бели мъже в капиталистическо общество знаят малко за измъчването в сравнение с неправдите срещу неравностойните.
Stan, straight white males in a capitalistic society have little… understanding of victimization compared to injustices… against underprivileged.

Все пак, ние живеем в едно капиталистическо общество, което цени идеите,
It's easy to see the reason: We live in a capitalistic society that values the creation of ideas,

Той също така представя накратко техните идеи за това как тогавашното капиталистическо общество би било заменено от социализъм,
It touches briefly on their vision of how the capitalist society of the time would be replaced by socialism,

Отпадането на добавената стойност за едно капиталистическо общество е равнозначно на духовната криза в църквата!
For a capitalist society, a fall in the interest rate is tantamount to a vocational crisis for the Church!

Той също така представя накратко техните идеи за това как тогавашното капиталистическо общество би било заменено от социализъм, а после и комунизъм.
It also briefly features their ideas for how the capitalist society of the time would eventually be replaced by socialism, and then finally Communism.

съвременното капиталистическо иго- еднакво
modern subjection to capital, the same in England as in France,

Въпреки създаденото очакване, едно капиталистическо общество възнаграждава хората само доколкото те служат на изразените чрез пазара желания на останалите хора;
Despite the created expectation, a capitalist society rewards people only insofar as they serve the market-expressed desires of others;

В американското демократично капиталистическо общество ние се учим как да се грижим изцяло за себе си
In an American democratic capitalistic society, we almost learn,