КАШИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Кашите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

за да прикрива кашите им.

using his position to cover up their mess.

Американската политика днес се свежда до овладяване на безпорядъка и кашите.

Foreign policy now is all about containing disorder and messes.

Май наистина ще трябва да ти оправям кашите.

I guess I'm gonna have to clean up your mess after all.

Ти я запозна с нещастника, аз само ти оправям кашите.

You introduced him to the sleazebag. I'm just trying to clean up your mess.

Той създава кашите.

He makes the mess.

Кашите, богати на протеини, като например соевите,

High protein cereals, made primarily with soybeans,

Виктор оправя кашите, ясно?

Viktor's got this shit down, understand?

Не съм те молила да ме вземаш и да ме въвличаш в кашите си.

I didn't ask you to get me involved in your crap.

Няма да се занимаваме с кашите им повече.

We don't gotta to deal with their shit no more.

Оризова или ечемичена каша отбележете, че кашите са последни в списъка.

Rice or Barley cereals notice that cereal is last on the list.

Сама цяло лято, без приятелка, която да те измъква от кашите?

Alone all summer without your best friend who always gets you out of trouble?

Ти знаеш доста за кашите.

You do know a lot about messing up.

Няма да е трудно след кашите й от вчера.

That shouldn't be too hard after that crap she pulled yesterday.

Разчиствах кашите ти, за да не унищожат онази голяма топка, която всички наричат"Земя".

Cleaning up your messes so they don't destroy a giant thing that everyone calls"the Earth.".

Кашите„Слънчо” са произведени от висококачествени суровини при постоянен контрол,

Slantcho baby gruels are produced from high-quality raw materials,

Да, е, изглежда той все още използва други хора да разчистват кашите му, така че.

Yeah, well, it seems he still has other people cleaning up his messes, so.

Предпочитани са повече кашите, яхниите или готвенето върху жар,

More preferred are porridges, stews, or grilling,

Диетите за детокс са много и разнообразни, но кашите са сред най-използваните наред с плодовете и зеленчуците.

Detox diets are many and varied, and gruels are among the most used foods for that purpose along with fruits and vegetables.

С майка й нямаше да сме вечно до нея да оправяме кашите й.

Her mother and I weren't always going to be around to clean up her messes.

Писна ми да си оставаш тялото така безразборно и след това, аз да ти оправям кашите.

You keep leaving your body here and there, and thanks to that, I'm the one who has to deal with the messy aftermath.