MESSING UP - превод на Български

• каша
• обърква
• обърка
• да забърква

Примери за използване на Messing up на Английски и техните преводи на Български

throwing my badge down, messing up in the first place.
хвърляне значка ми надолу, каша, на първо място.

You… after messing up my son's life, let's see what a great life you have now!
Ти, след като обърка живота на сина ми се надявам да имаш страхотен живот!

It might be that another JS library is messing up with that one, which would be visible in the developer console of the browser used to visit the website.
Възможно е друга библиотека JS да се забърква с тази, която ще се вижда в конзолата за разработчици на браузъра, използван за посещение на уебсайта.

great chance that someone, somewhere, is messing up.
така че има голям шанс някой, някъде, да се забърква.

Look, Ivy, I just don't want to be the person who's responsible for messing up your life.
Виж, Айви, аз не искам да бъда човекът който отговаря за кашите в животът ти.

Plus, messing up that delicate environment could actually double your risk of ovarian cancer.
Плюс това, объркване на тази деликатна среда всъщност може да удвои риска от рак на яйчниците.

so messing up is not an option.
така че грешките не са вариант.

including messing up your credit score for years.
включително разваляне на кредитния Ви рейтинг в продължение на години.

I like the fact that Rikoooo's downloads are self-contained executables so I don't have to worry about messing up effect, gauge or sound folders etc.
Харесва ми фактът, че изтеглянията на Rikoooo са самостоятелни изпълними файлове, така че не е нужно да се притеснявате за объркване на ефекта, габарита или звуковите папки и т.н.

In most cases, the US couldn't even satisfy Chinese demand for goods without messing up supply chains
В повечето случаи САЩ не можеха дори да задоволят китайското търсене на стоки, без да объркват веригите за доставки

You have a pre-made layout that you can fill with your content, without messing up the overall design.
Имате предварително направено оформление, което можете да запълните със съдържанието си, без да обърквате цялостния дизайн.

Never worry about messing up your important occasions with these crisscross short thick false eyelashes Designed with high qualified fiber in black,
Никога не се тревожи за каша си важни поводи с тези кръстосват къси дебели фалшиви мигли Проектиран с високо квалифицирани влакна в черно, тези последен миглите

It's totally messed up, okay, you need to start thinking like that.
Това е пълна каша, трябва да започнем да мислим по този начин.

The anatomy's all messed up.
Анатомията обърква всичко.

My head is so messed up, I literally have no memory of our first date.
В главата ми е такава каша, че буквално не помня първата ни среща.

Coming home early totally messed up all of my perfect planning.
Връщането му по-рано тотално обърква цялото ми перфектно планиране.

This is as messed up as a pile of hangers.
Това е каша, като купчина.

He totally messes up my nose job.
Той напълно обърква моята работа на нос.

I know players mess up, but come on man!
Знам, че играчите каша, но хайде човече!

What messes up our circadian rhythm?
Какво обърква циркадния ритъм?