MESSING UP in Swedish translation

• stöka till
• förstöra
• du sabbade
• klantade sig

Examples of using Messing up in English and their translations into Swedish

If you stop messing up, we will stop fining you.
Om du slutar klanta dig ska vi sluta bötfälla dig..

You okay? Reesey still messing up the count?
Kan du fortfarande inte räkna kassan?

You ok? Reesey still messing up the count?
Kan du fortfarande inte räkna kassan?

Messing up my song.
Du förstör låten för mig.

By messing up a crime scene?
Genom att förstöra en brottsplats?

That's evidence. You're messing up the crime scene.
Du sabbar brottsplatsen.- Det är bevis.

Not just messing up qigong, but downright trashing qigong.
Det inte bara gör qigong kaotisk, utan skymfar också helt enkelt qigong.

Were you messing up?
Hade du klantat dig?

She's messing up.
Hon har rört till det.

We would like to thank the Hellions for messing up another gig.
Vi vill tacka Hellions för att dom sabbade ännu en spelning.

I just wanted to a-apologize for-for messing up your celebration. Um.
Jag ville bara be om ursäkt för att jag förstörde ditt firande.

I just wanted to apologize for messing up your celebration.
Jag ville bara be om ursäkt för att jag förstörde ditt firande.

But don't blame me for you messing up.
Skyll inte på mig för att du klantade dig.

Give your brother a thrashing for messing up your plan.
Skäll ut din brorsa för att han förstörde din plan.

I don't want you messing up her life.
Hon är ung och oerfaren… Jag vill inte att du ska förstöra hennes liv.

A possible relationship for Teddy. The only thing you're doing is messing up.
Det enda du gör är att förstöra Teddys relation.

Come on! Don't be afraid of messing up your hairdo!
Var inte rädd för att förstöra frisyren!

But I keep messing up.
Men jag fortsätter att klanta.

I'm trying to sing my song and you messing up my ear.
Jag försöker sjunga min låt, och du stör mitt musiköra.

They are gonna keep me from messing up another appointment.
De ska hindra mig från att blanda ihop fler möten.