КАЮТАТА - превод на Английски

• cabin
• quarters
• room
• stateroom
• cabins
• berth
• wheelhouse

Примери за използване на Каютата на Български и техните преводи на Английски

Мога ли да ви придружа до каютата ви, лейди?
May I walk you back to your cabins, ladies?”?

Всяка вечер получавате в каютата си бюлетин с програмата за следващия ден.
Each evening you are getting a card in your room with the next day's schedule.

Мислех, че това е каютата на лейтенант Дакс.
I thought this was Lieutenant Dax's quarters.

Ако ни намерят в каютата му.
If they find us in his cabin.

Купонясвали на няколко мили от брега, когато скочила от каютата.
They were a couple Miles offshore partying, doing 17 knots when she jumped from a stateroom.

Имам ли избор за размера на каютата?
Do I have a choice of cabins?

Каютата беше малка,
Room was small

Куршумите са в каютата на капитана.
Bullets are in the captain's quarters.

Документите са в каютата ви.
The papers are in your stateroom.

Г-це Маккардъл, искам цветя в каютата на г-ца Феърчайлд.
Miss McCardle, I want flowers in Miss Fairchild's cabin.

Каютата беше като пещ.
Room was like an oven.

Г-н Уорф, ескортирайте доктора до каютата й.
Mr Worf, escort the Doctor to her quarters.

Отворете каютата.
Open that cabin.

приятелите му ви очакват в каютата ви.
friends are waiting for you in your stateroom.

Каютата беше малка,
The room was quite small

Ще изпратя информацията до каютата ви.
I will have the information sent to your quarters.

Мислех, че е в каютата ми.
I thought it was in my cabin.

Да продължим в каютата ми.
I would like a word with you in my stateroom.

Винаги затваряйте вратата на каютата си, когато излизате;
Always lock the door of your room when you leave.

Майоре, Ефрейтор Чанг е намерен в безсъзнание в каютата на Т'Пол.
Major, Corporal Chang's been found unconscious in T'Pol's quarters.