КВАРТАЛЪТ - превод на Английски

• neighborhood
• district
• quarter
• area
• block
• hood
• neighbourhood
• neighborhoods

Примери за използване на Кварталът на Български и техните преводи на Английски

Кварталът е стар
The neighborhood is old

Кварталът ще стане военна зона и сега имаме армия.
The Quarter is gonna become a war zone. And now we have an army.

Кварталът е известен с ресторантите и нощния си живот.
This area is known for its restaurants and nightlife.

Това е кварталът на Ло, човече.
This is Lo's block, man.

Това е кварталът, в който живеят болшинството от холивудските звезди и знаменитости.
This is a neighbourhood in which live the majority of Hollywood stars and celebrities.

Кварталът се отличава с красивата архитектура на къщите си
The district is characterized by beautiful architecture,

Кварталът е забравен от общинарите.
Neighborhoods are neglected by city government.

Кварталът не е от най-добрите.
Neighborhood is not the best.

Кварталът е получил името си от едноименния парк в съседство.
The building got its name from the same-named neighborhood quarter.

Кварталът е много спокоен
The area is quiet

Кварталът на Ердоган показва другата страна на протестите.
Erdogan's neighbourhood reveals the other side of Istanbul protests.

Кварталът не е от значение.
It is not a district that matters.

Кварталът на крадците.
The thieves' quarter.

Кварталът не е от най-добрите.
The neighborhood is not the best.

Кварталът е суров, полицаите не желаят да са там.
Their neighborhoods are so dangerous the police don't want to go there.

Кварталът изглежда като стар полски град от началото на 19и век.
The area looks like an old Polish town from 1800.

Естествено, тогава кварталът беше много по-колоритен.
Of course, then, neighbourhood was so much more colourful.

Кварталът далеко ли е или е близко до центъра?
Is the district close by or far from the city?

Каламая- кварталът с красивите дървени къщи.
Kalamaja, the quarter with beautiful wooden houses inTallinn.

Кварталът е много тих с малки сгради максимум 5 етажа.
Neighborhood is very quiet with small buildings max 5 floors.