КВИТАНЦИЯ - превод на Английски

Примери за използване на Квитанция на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Има квитанция, нали?

There's a receipt, right?

Но"Нямате квитанция за такса ценности", казва жената.

But“We do not have the receipt for the values fee”, the lady said.

Не, подписва квитанция за доставка и го отпраща.

No, she just signs the delivery slip and sends him on his way.

Преместиш ли нещо без квитанция, си изхвърлен!

Move any article without a voucher, they dock you!

Квитанция от младежко общежитие.

It's a receipt for a youth hostel.

Квитанция за вечеря за четирима. Ти.

It's a receipt for dinner for four.

Дадох му да подпише квитанция и той я подписа.

I gave him the receipt to sign and he signed it.

Няма снимка, но има квитанция за наем и адрес.

No mug shot, but we got a booking slip and an address.

Напиши ми квитанция.

Write out a receipt.

Кредитополучателите получават баланс, квитанция от банката си.

Borrowers receive a balance, a voucher of their bank.

Моля, дайте ми квитанция.

Please give me a receipt.

Ще ни трябва квитанция.

We will need a receipt.

Само поисках квитанция.

I just asked for a receipt.

На теб ще ти трябва квитанция.

You will need a receipt.

Ще ви дам квитанция.

I have the receipt for you.

И двамата са бейзболни маниаци, Артис дори има квитанция.

They bought a baseball bat. Artiss even has the receipt.

Дай ми го. Ако нямам квитанция, няма да имам доказателство.

Give it to me. If I don't have the receipt, I won't have any proof.

Всеки може да фалшифицира квитанция.

Anyone can fake a receipt.

Но не, трябва и квитанция.

No, I need a receipt.

Не, нямам квитанция.

And no, I don't have a receipt.