КОЕТО НАПРАВИХМЕ - превод на Английски

• we did
• we made

Примери за използване на Което направихме на Български и техните преводи на Английски

Е, когато изваждате разходите ни това е, което направихме от видео стреля вчера.
Well, when you subtract our expenses that's what we made on the video shoot yesterday.

дали не е налице конфликт на интереси, което направихме.
to ask whether there was conflict of interest, which we did.

Нашата цел беше да се изплатим и на двамата през първите няколко месеца, което направихме.
Our goal was to have those both paid off in the first couple of months, which we did.

не чувстваме същото чувство за конкуренция с други жени, което направихме в младостта си.
we don't feel the same sense of competition with other women that we did in your youth.

ПИТАЩПървият въпрос е, някоя от промените, от това, което направихме тук за инструмента, ще повлияе ли на комуникацията на инструмента по някакъв начин?
Questioner: Is any of the changing that we have done here going to affect communication with the instrument in any way?

Това, което направихме този уикенд, е че се събрахме,
What we did this weekend was come together,

И така, онова, което направихме по целия свят,
So what we did- across the world,

Основното е, че това, което направихме, е да основаваме нашите препоръки на солидни научни доказателства.
The bottom line is that what we have done is to base our recommendations on solid, scientific evidence.

Това, което направихме този уикенд, е че се събрахме,
What we did this weekend was come together,

Меркел заяви:" Това, което направихме, всички останали могат да направят.".
Merkel said“What we have done, everyone else can do.”.

ще бъде анулиран от сертификатите си, което направихме в този случай, за да защитим нашите потребители и техните данни.
have their certificates revoked, which is what we did in this case to protect our users and their data".

Това, което направихме този уикенд, е че се събрахме,
What we did this weekend was come together,

ще бъде анулиран от сертификатите си, което направихме в този случай, за да защитим нашите потребители и техните данни.
have their authentications repudiated, which is the thing that we did for this situation to ensure our clients and their information.”.

Това, което направихме вътрешно в този прототип, това което аз проектирах работи само със средни по големина групи- така един партньор към друг партньор и наводнение от UDP-криптирана мрежа(peer to peer flood UDP-encrypted network)- UDP(User Datagram Protocol)
What we did internally in this prototype I designed was a- which only works for medium sized groups- so a peer to peer flood UDP-encrypted network- UDP permits you to put lots and lots of cover

Това е, което направих за него.
That's what I did for him.

Имаше много интеракции, което направи разговорите много интересни.".
There were a lot of interaction which made the conversations very interesting.".

А длетото, което направи идентификацията по зъби невъзможна?
The chisel that made dental identification impossible?

Това е, което направих за него.
So that's what I did for him.

Това, което направих, и наистина дойде момчета.
That's what I did, and indeed the boys came.

Това е, което направи"фрии" сървърите толкова популярни.
That's what made the“Simpsons” so popular.