CE AM FĂCUT - превод на Български

• което направих
• какво съм направил
• какво правих
• какво съм правил
• какво съм сторил
• това което сторих
• какво сме сторили
• което извърших
• което направихме
• какво съм направила
• какво правя
• какво правихме
• какво съм правила
• какво правим
• какво съм сторила

Примери за използване на Ce am făcut на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ceea ce am făcut.
Заради онова, което извърших.

Ştiu ce am făcut şi ştiu de ce am făcut-o.
Виж… Знам какво съм правил и знам защо съм го правил..

Probabil nu ai uitat ce am făcut.
Явно… няма да ми простиш. Това, което сторих.

Nu. Dacă vom vorbi despre ceea ce am făcut.
Не, ако ние ще говорим за това, което направихме.

Nu ştiu ce am făcut în acel timp.
Не знам какво правих онова време.

Ce am făcut, omule? Ce?.
Какво съм сторил, човече, какво?.

Ce am făcut pentru a merita o asemenea defăimare?
Какво сме сторили, за да заслужим подобна злост?

Orice să plătească pentru ceea ce am făcut.
Всичко за да си платя за това, което извърших.

Ştiu că mă urăşti pentru ce am făcut.
Знам, че ме мразиш, заради това, което сторих.

Însă eu pot să-i spun lui John ce am făcut ieri.
Аз обаче мога да кажа на Джон какво съм правил вчера.

Dacă ai şti ce am făcut ca să te aduc unde eşti acum.
Ако знаеше какво съм направила за да те отведе там, където си.

Ştiu ce am făcut pentru ei.
Знаят какво съм сторил за тях.

Alan, ghici ce am făcut aseară.
Алън, познай какво правих снощи.

Ce am făcut?
Какво сме сторили?

A fost singurul motiv pentru care am făcut ceea ce am făcut.
Това беше единствената причина за това, което извърших.

Că o să ajungem în Iad pentru ce am făcut.
Ще отида в ада за това, което сторих.

stie cineva unde am fost și ce am făcut.
някой знае къде съм бил и какво съм правил.

Dacă vrei să ştii ce am făcut, vino acolo şi vei afla.
Ако искате да знаете какво правя, елате там и ще разберете.

Vreau să ştiu ce am făcut ca să merit asta.
Искам да знам какво съм направила, за да заслужа това.

N-ai nicio idee ce am făcut pentru ţara asta.
Нямаш представа какво съм сторил за родината.