КОЛОНИЗИРАНЕТО - превод на Английски

• colonization
• colonizing
• colonisation
• settlements
• colonising

Примери за използване на Колонизирането на Български и техните преводи на Английски

Единственият изход да се спасим е колонизирането на други планети.
One option would be colonization of other planets.

Изкуствен„дишащ“ лист- ключът към колонизирането на други планети(видео).
Artificial"breathing" leaf- the key to the colonization of other planets(video).

Завоюването и колонизирането на областите на изток от Елба.
(2) The conquest and settlement of the territory east of the Elbe.

Единственият изход да се спасим е колонизирането на други планети.
Their solution is to colonize other planets.

Те спешно трябва да решат въпроса с колонизирането на други планети.
We should really push forward with the colonizing other planets agenda.

Тази стъпка преследва само една цел- колонизирането на червата от така наречената здравословна флора.
This step pursues only one goal- the colonization of the intestine by the so-called healthy flora.

Може би не е толкова луда като колонизирането на Марс, но трябва да я усещате като същинска промяна.
Possibly it's not as insane as colonizing Mars, but rather it should feel like a stretch.

Колонизирането на африкански земи от европейците се извършва по различен начин в северните
The colonization of African lands by Europeans took place differently in the northern

Циолковски вярвал, че колонизирането на космоса би довело до съвършена човешка раса,
Believed that colonizing space would lead to the perfection of the human race,

Така Мадрид става център на политическата власт, а колонизирането на Америките намалило финансовото значение на средиземноморската търговия
Madrid became the center of political power whilst the colonisation of the Americas reduced the financial importance(at least in relative terms)

Колонизирането на Зимбабве оказва драматично влияние върху всички аспекти от живота на шона,
The colonization of Zimbabwe dramatically affected all aspects of Shona life,

Може би не е толкова луда като колонизирането на Марс, но трябва да я усещате като същинска промяна.
Maybe it's not as crazy as colonizing Mars, but it should feel like a stretch.

Така Мадрид става център на политическата власт, а колонизирането на Америките намалило финансовото значение на средиземноморската търговия и съответно влиянието на Барселона.
Madrid became the centre of political ability whilst the colonisation of the Americas reduced the financial importance at slight in relative terms of Mediterranean trade.

Мъск, странен милиардер, чиито амбиции в транспорта включват колонизирането на планетата Марс,
Musk, a quirky billionaire whose transportation ambitions include colonising the planet Mars,

с което допринасят за колонизирането ѝ от вредни бактерии.
contributing to its colonization by harmful bacteria.

Мъск, странен милиардер, чиито амбиции в транспорта включват колонизирането на планетата Марс,
Elon Musk, a quirky billionaire whose transportation ambitions include colonizing the planet Mars,

Така Мадрид става център на политическата власт, а колонизирането на Америките намалило финансовото значение на средиземноморската търговия и съответно влиянието на Барселона.
Madrid became the centre of political power whilst the colonisation of the Americas reduced the financial importance(at least in relative terms) of Mediterranean.

След колонизирането на стария град Месембрия(днешен Несебър),
After colonizing of the old town Mesembria( Nessebar),

Антипатогенно действие- Бифидобактериите възпрепятстват колонизирането на враждебните организми, с които си съперничат за места за заселване и хранителни вещества.
In particular the Bifido bacteria prevent the colonisation of yeasts with which they compete for attachment sites and nutrients.

Но ако колонизирането на Марс не е възможно поради биологията на хората,
But if colonizing Mars isn't possible because of humans' biology,