КОМПЕНСИРАНА ЦИРОЗА - превод на Английски

• compensated cirrhosis

Примери за използване на Компенсирана цироза на Български и техните преводи на Английски

SVR12 за генотип 1-инфектирани участници с компенсирана цироза, нелекувани или лекувани преди с pegIFN/RBV.
SVR12 for genotype 1-infected subjects with compensated cirrhosis who were treatment-naïve or previously treated with pegIFN/RBV.

вирусологичен резултат в проучването POLARIS-3(HCV генотип 3 с компенсирана цироза)*.
virologic outcome in study POLARIS-3(HCV genotype 3 with compensated cirrhosis)*.

За пациенти с компенсирана цироза, инфектирани с генотип 3, може да се обмисли добавяне на рибавирин.
Addition of ribavirin may be considered for genotype 3 infected patients with compensated cirrhosis(see section 5.1.).

При пациенти с компенсирана цироза, Степента на заздравяване е била 98% след 12 седмици лечение.
Compensated cirrhotic patients achieved a 98 per cent cure rate after 12 weeks of treatment.

Участници(включително 181 с компенсирана цироза) са получили режим на лечение(вж. точка 4.2).
Subjects(including 181 with compensated cirrhosis) received the recommended regimen(see section 4.2).

21% от пациентите са имали компенсирана цироза.
21% of patients had compensated cirrhosis.

без цироза или с компенсирана цироза.
without cirrhosis or with compensated cirrhosis.

Десет процента от пациентите са имали компенсирана цироза, а 75% от пациентите са имали IL-28B rs12979860 non-CC генотип.
Ten percent of patients had compensated cirrhosis, and 75% of patients had IL-28B rs12979860 non-CC genotypes.

Тази схема на лечение е алтернативно препоръчвана схема за пациенти с генотип 4 инфекция без цироза или с компенсирана цироза.
This regimen is an alternative recommended regimen for patients with genotype 4 infection, without cirrhosis or with compensated cirrhosis.

SVR12 при участници, инфектирани с HCV генотип 4, с компенсирана цироза Омбитасвир+ паритапревир+ ритонавир с RBV 12 седмици.
SVR12 for HCV Genotype 4-Infected Subjects with Compensated Cirrhosis Ombitasvir+ Paritaprevir+ Ritonavir with RBV 12 Weeks.

Безопасност и ефикасност на комбинираното лечение с Елбасвир/Гразопревир при пациенти с хепатит C и компенсирана цироза: интегриран анализ.
Safety and efficacy of elbasavir/gazoprevir in patients with hepatitis C virus infection and compensated cirrhosis: an integrated analysis.

Доказано е, че при пациенти с компенсирана цироза(напр. Child-Pugh A)
In patients with compensated cirrhosis(e.g., Child-Pugh A),

Таблица 12 показва степените на SVR12 за генотип 1b-инфектирани участници, с компенсирана цироза, нелекувани или лекувани преди с pegIFN/RBV.
Table 12 shows the SVR12 rates for genotype 1-infected subjects with compensated cirrhosis who were treatment-naïve or previously treated with pegIFN/RBV.

24 седмично лечение на участници с генотип 1а инфекция и компенсирана цироза.
24 Weeks of Treatment in Subjects with Genotype 1a Infection and Compensated Cirrhosis.

Проучвания при пациенти със или без компенсирана цироза, които са били лекувани с NS3/4A протеазни и/или NS5A инхибитори.
Studies in subjects with or without compensated cirrhosis who were treatment-experienced to NS3/4A protease and/or NS5A inhibitors.

лекувани с пегинтерферон+ рибавирин, с компенсирана цироза.
dasabuvir Treatment-naïve and peginterferon+ribavirin-experienced, with compensated cirrhosis.

Много хора с компенсирана цироза имат няколко или изобщо нямат симптоми
Many people with compensated cirrhosis experience few or no symptoms and can live for

Едно друго проучване съобщава за намалял брой случаи на сърдечносъдови проблеми при пациенти с компенсирана цироза, свързана с HCV, след успешно лечение.
Another study reported a decreased rate of cardiovascular events in patients with compensated HCV cirrhosis after successful treatment.

Препоръчителна терапия със ZEPATIER за лечение на хронична хепатит C инфекция при пациенти със или без компенсирана цироза(само клас A по Child-Pugh).
Recommended ZEPATIER therapy for treatment of chronic hepatitis C infection in patients with or without compensated cirrhosis(Child-Pugh A only) HCV genotype.

ЛП без цироза или с компенсирана цироза, с HCV/HIV-1 коинфекция.
without cirrhosis or with compensated cirrhosis, with HCV/HIV-1 co-infection.