КОНКРЕТНИ ИКОНОМИЧЕСКИ - превод на Английски

• specific economic
• concrete economic
• particular economic

Примери за използване на Конкретни икономически на Български и техните преводи на Английски

експлоатацията на транспортните връзки и на морския шелф до развитие и реализиране на конкретни икономически и инвестиционни проекти».
sea-shelf exploitation to development of transportation links and realization of specific economic and investment projects.".

както и конкретни икономически фактори, като например данъчни облекчения
as well as specific economic factors such as tax breaks

Включване на емпиричните и конкретните икономически реалности;
Engagement with empirical and concrete economic realities.

В зависимост от конкретните икономически, природни или структурни условия,
Depending on specific economic, natural or structural conditions,

признаване и комуникиране на конкретните икономически, социални и екологични ползи, които произтичат от намаляването на емисиите
recognition and communication of the concrete economic, social and environmental benefits that come from reducing emissions

В зависимост от конкретните икономически, природни или структурни условия,
Depending on specific economic, natural or structural conditions,

Не по-малко съществени са конкретните икономически последици, които този нормативен акт ще създаде за всички български граждани като данъкоплатци,
Equally important are the concrete economic consequences this normative act would bring for all Bulgarian taxpayers,

услугите могат да се осигурят само от конкретен икономически оператор поради някоя от следните причини.
services can be supplied only by a particular economic operator for any of the following reasons.

Имат за цел да реагират на определен недостиг на умения и нужди от квалифицирана работна сила в конкретен икономически сектор чрез разработване на учебни планове
Aimed at responding to identified skills gaps and needs in a specific economic sector, by developing curricula,

финансови предизвикателства в зависимост от конкретните икономически и финансови договорености".
fiscal challenges depending on the specific economic and fiscal arrangements".

услугите могат да се осигурят само от конкретен икономически оператор поради някоя от следните причини.
services can be provided only by a particular economic operator for the following reason.

същевременно показва една по-цялостна гледна точка, извън конкретните икономически проблеми.
it also shows a more comprehensive perspective, beyond the specific economic problems.

могат да бъдат разширени, така че да обхващат всички производители, установени в конкретен икономически регион.
vegetables sector may be extended to all producers established in a specific economic area.

услугите могат да се осигурят само от конкретен икономически оператор поради някоя от следните причини.
services can be supplied only by a particular economic operator for any of the following reasons.

Те следва да се изготвят така, че да се избягва изкуствено ограничаване на конкуренцията, по-специално посредством изисквания, които облагодетелстват конкретен икономически оператор чрез възпроизвеждане на основни характеристики на доставките,
To avoid artificially narrowing down competition through requirements that favour a specific economic operator by mirroring key characteristics of the supplies,

В по-широк смисъл физическият капитал обхваща и външни за конкретната икономическа единица фактори като различни инфраструктурни обекти
In a broader sense physical capital also includes factors that are external to the specific economic unit, such as infrastructure

цените на лекарствените продукти следва да бъдат адекватни на конкретната икономическа ситуация в държавата, в която се продават.
cost of development and production and be adapted to the specific economic situation of the country in which they are marketed.

се наруши конкуренцията в конкретен икономически сектор на Общността, като резултат на тази отмяна, по предложение на Комисията,
if conditions of competition in a specific economic sector in the Community are affected as a result of this derogation,

Когато мярката е насочена към конкретен икономически оператор, компетентният орган без забавяне уведомява съответния икономически оператор за въпросната мярка,
Where such a measure is addressed to a specific economic operator, the competent authority shall notify without delay the economic operator concerned of that measure,

заедно с опита им в конкретен икономически сектор това може да доведе до повече възможности за осигуряване на по-добра възвръщаемост за инвеститорите.
and, along with their experience in a specific economic sector, this can lead to more opportunities to provide a better return to investors.