СЛЕДНИТЕ КОНКРЕТНИ - превод на Английски

• following specific
• following concrete
• following particular

Примери за използване на Следните конкретни на Български и техните преводи на Английски

отклони тези ресурси при следните конкретни условия.
subject to the following particular conditions.

В отговор на настоящата бежанска криза и с оглед и на бъдещи предизвикателства днес Европейската комисия представи следните конкретни мерки.
The European Commission has presented the following concrete measures to respond to the current refugee crisis and to prepare for future challenges.

отклони тези ресурси при следните конкретни условия.
subject to the following particular conditions.

В отговор на настоящата бежанска криза и с оглед и на бъдещи предизвикателства днес Европейската комисия представи следните конкретни мерки.
Today's comprehensive package presented by the European Commission includes the following concrete measures to respond to the current refugee crisis and to prepare for future challenges.

В рамките на активно трансгранично партньорство по проекта ще бъдат постигнати следните конкретни резултати.
Within the framework of an active cross-border partnership under the project, the following concrete results will be achieved.

В отговор на настоящата бежанска криза и с оглед и на бъдещи предизвикателства днес Европейската комисия представи следните конкретни мерки.
Today, the European Commission has presented the following concrete measures to respond to the current refugee crisis and to prepare for future challenges.

събираме лични данни за следните конкретни цели.
we collect personal data for the following concrete purposes.

основан на следните конкретни мерки: полагане на по-големи първоначални усилия във връзка с инициативата за младежка заетост и ускоряване на нейното изпълнение;
to combat youth unemployment, building on the following concrete measures: speeding up and frontloading of the Youth Employment Initiative;

с нейно разрешение- отговорникът за функционирането на хладилния склад предоставя на разположение на компетентния орган цялата документация, позволяваща да бъдат проверени следните конкретни данни за маслото, внесено на частно складиране.
the person responsible for the storage depot shall make available to the competent agency responsible for inspection any documentation permitting verification of the following particulars of products placed in private storage.

функционирането на хладилния склад предоставя на разположение на компетентния орган цялата документация, позволяваща да бъдат проверени следните конкретни данни за маслото, внесено на частно складиране.
the person responsible for operating the cold store shall make available to the competent body any documentation permitting verification of the following particulars of the butter placed in private storage.

разположението на компетентния орган, отговорен за инспектирането, цялата документация, позволяваща да бъдат проверени следните конкретни данни за продуктите, поставени на частно складиране.
shall make available to the competent authority responsible for inspection any documentation permitting verification of the following particulars of products placed in private storage.

с нейно разрешение- отговорникът на склада предоставя на разположение на отговорния за инспекцията компетентен орган цялата документация, позволяваща да бъдат проверени следните конкретни данни за продуктите, внесени на частно складиране.
the person responsible for the storage depot shall make available to the competent agency responsible for inspection any documentation permitting verification of the following particulars of products placed in private storage.

потребителите имат право на следното конкретно известие за права на потребителя.
California residents are entitled to the following specific consumer rights notice.

потребителите имат право на следното конкретно известие за права на потребителя.
users are entitled to the following specific consumer rights notice.

жителите на Калифорния имат право на следната конкретна информация според потребителските си права.
California residents entitled to the following specific consumer rights information.

жителите на Калифорния имат право на следната конкретна информация според потребителските си права.
California residents are entitled to the following specific consumer rights notice.

потребителите имат право на следното конкретно известие за права на потребителя.
You are entitled to the following specific consumer rights information.

Сдружението си поставя следните конкретни цели.
The Association has the following specific objectives.

В допълнение, CPR включва следните конкретни разпоредби.
In addition to that, the CPR contains the following specific provisions.

В това отношение проектът е набелязал следните конкретни цели.
In this regard, the project has set the following specific objectives.