КОНСОЛИДИРАН - превод на Английски

• consolidated
• consolidation
• consolidating

Примери за използване на Консолидиран на Български и техните преводи на Английски

подлежаща на консолидиран надзор, и за всички юридически субекти, които са част от групата.
institution subject to consolidated supervision and all the legal entities that are part of the group.

Където в допълнение към годишния отчет е необходим и консолидиран годишен отчет, двата отчета могат
Where a consolidated annual report is required in addition to an annual report,

Избор на отговорен субект за провеждане на консолидиран финансов отчет за Финансова Група Афорти Холдинг за финансова година 2018 ТГ. 6/2018.
The choice of the autorized entity of the examination of the consolidated financial statements of the Capital Group Aforti Holding for the year 2018 CR 6/2018.

Счита се, че един консолидиран актуализиран вариант на информационния пакет,
A consolidated updated version of the information folder,

Приемане на годишен консолидиран доклад на Съвета на директорите с данните за състоянието на дружествата, включени в консолидирания годишен финансов отчет на дружеството за 2010 г.; 3.
Adoption of the consolidated annual report of the Board of Directors with the status of the companies included in the consolidated annual financial statement for 2010; 3.

Счита се, че един консолидиран актуализиран вариант на техническото досие,
A consolidated, updated version of the information package,

По предварителни данни при изготвянето на консолидиран финансов отчет на Дружеството за 4-то тримесечие 2012 г.,….
As of the preliminary data during the preparation of the consolidated financial report of the Company for 4Q2012,….

Създава консолидиран нов режим на преследване
Create a consolidated new domestic abuse prevention

Счита се, че един консолидиран актуализиран вариант на техническото досие,
A consolidated, updated version of the information package,

UMAN BIG се произвежда от големи количества сборна човешка плазма чрез консолидиран и утвърден промишлен процес, гарантиращ спазването на изискванията на Европейската фармакопея.
UMAN BIG is manufactured from large pools of human plasma, through a consolidated and validated industrial process that ensures compliance with Ph. Eur.

институцията, подлежаща на консолидиран надзор.
institution that is subject to consolidated supervision.

които подлежат на консолидиран надзор от КФН.
entities subject to consolidated supervision by the FSC.

институцията, подлежаща на консолидиран надзор, а съответните компетентни органи- пред дъщерните дружества.
institution which is subject to consolidated supervision and to the subsidiaries by the respective competent authorities.

Тя трябва да продължи да отбелязва конкретни резултати, така че да бъде консолидиран постигнатият напредък.
Bulgaria needs to continue to develop a track record of concrete results so as to consolidate the progress made.

подлежаща на консолидиран надзор; или.
of an institution subject to consolidated supervision, or.

Консолидиращият надзорен орган съобщава решението си на предприятието майка или институцията, подлежаща на консолидиран надзор, и на другите компетентни органи.
The consolidating supervisor shall notify the decision to the parent undertaking of the institution subject to consolidated supervision and to the other competent authorities.

Бб освобождаването от задължението за съставяне на консолидиран счетоводен отчет и консолидиран годишен доклад за дейността.
Ii. bb the exemption from the obligation to draw up consolidated accounts and a consolidated annual report.

за да постигнете съгласие по консолидиран набор от коментари.
communicate with the other co-registrants to agree on a consolidated set of comments.

Добавянето на FileCatalyst Central ви позволява да следите цялостното внедряване на FileCatalyst на вашата организация, като предлага консолидиран уеб-базиран изглед на прехвърлянето на файлове във вашата мрежа.
Adding FileCatalyst Central allows you to monitor your organization's entire FileCatalyst deployment by offering a consolidated web-based view of file transfers on your network.

Тримесечен отчет за четвъртото тримесечие на 2017 Тримесечен консолидиран отчет за третото тримесечие на 2017.
Bulgarian Stock Exchange-Sofia has published a consolidated quarterly financial report for the third quarter of 2017.