КОНТИНЕНТАЛНИ - превод на Английски

• continental
• mainland

Примери за използване на Континентални на Български и техните преводи на Английски

споделя границите си с всички континентални държави и Северната територия.
shares borders with all of the mainland states and the Northern Territory.

е изграден от червени континентални пясъчници, образувани преди около 220 млн.
is built of mainland red sandstone, formed about 220 million ago.

където мнозинството от континентални китайци живее.
where the majority of Mainland Chinese people live.

пълнолетни деца на континентални заселници, както и всички непълнолетни.
adult children of mainland settlers as well as all minors.

Някои отделни туристически агенции отчитат 30% до 50% увеличение в анулирането на континентални(китайски) и югоизточно-азиатски групи за пътуване до Хонконг.
Some individual travel agencies have reported a 30% to 50% increase in cancellations of mainland[Chinese] and south-east Asia travel groups to Hong Kong.

споделя границите си с всички континентални държави и Северната територия.
shares its borders with all of the mainland states and the Northern Territory.

Това е единственото място, където можете да се гмурнете и да плувате между две континентални плочи.
This is the central place on the planet where you can swim between two mainland plates.

Бяха установени между континентални линии на комуникация между страните по света и промяната от платно до параходни кораби, които дадоха датите за пристигане по-предсказуеми.
Lines of communication were established between continents and the change from sail to steam ships made arrival dates more predictable.

разположени в Америка и води преговори за разрешаване на останалите континентални гранични спорове(Гватемала-Белиз и Перу-Еквадор).
it has led negotiations to resolve the continents' remaining border disputes( Guatemala/ Belize; Peru/ Ecuador).

води преговори за разрешаване на останалите континентални гранични спорове(Гватемала-Белиз и Перу-Еквадор).
it has led negotiations to resolve the continent's remaining border disputes(Guatemala/Belize; Peru/Ecuador).

алпинизма в своя първи проект:„Изкачване на 7-те континентални първенци като веган“.
Climbing the highest peaks on all seven continents as a vegan.

Това е досега най-голямото от всичките приблизително 400 континентални езера покрити напълно с лед.
It is by far the largest of the continent's nearly 400 lakes that are entirely covered by ice.

Например- вмъквате епизод, в който един от персонажите ви придобива и остава доволен от една от правотоковите дрелки на"Дж. Електрик", предназначени за офшорни или континентални проекти.
For example, you could write an episode where one of your characters purchases-- and is satisfied with… one of GE's direct-current drilling motors for an offshore or land-based project.

а останалите- континентални.
and the remaining inland.

води преговори за разрешаване на останалите континентални гранични спорове(Гватемала-Белиз и Перу-Еквадор).
it has led negotiations to resolve the continent's remaining border disputes(Guatemala/Belize; Peru/Ecuador).

Постоянният приток на континентални мигранти увеличава търсенето,
A steady inflow of Mainland migrants is increasing the demand,

Ифшорният статут на Плъм Айлънд позволява излседването на забранени континентални организми, включително съхраняването на фризери, които съдържат проби от полио
Plum Island's offshore status allows the study of forbidden mainland organisms including the housing of freezers which contain samples of polio

където мнозинството от континентални китайци живее.
where the majority of Mainland Chinese people live.

Глобализацията, появата на континентални сили, засилването на протекционизма извън Европа,
Globalisation, the emergence of continent powers, the rise of protectionism outside Europe,

Смята се, че в периода, когато търговията между континентални и далечни държави започва да се подобрява, Луо Джи е влязъл
It is believed that in the period when trade between the continental and Far Eastern countries began to be established,