КОНТРОЛЪТ - превод на Английски

• control
• monitoring
• scrutiny
• supervision
• inspection
• grip
• oversight
• controls
• controlling
• controlled
• inspections

Примери за използване на Контролът на Български и техните преводи на Английски

Технически, контролът е възможен.
Technically, the monitoring can be done.

Управлението и контролът на системата съобразени ли са с нормативната уредба на Общността?
Do the management and oversight of the scheme comply with EU legislation?

Контролът обаче често липсва.
Supervision was often lacking.

Контролът за домашните е само мой ангажимент.
Home Inspection is our only business.

Контролът за страх, чувства, ярост.
Controls for fear, emotion, rage.

За Ким контролът е най-важната стока.
Control, for Kim, is the most important commodity of all.

Превенцията и контролът са най-важни.
Prevention and monitoring are fundamental.

Контролът трябва да бъде засилен.
Oversight must be strengthened.

Контролът и координирането на тези дейности са част от преките задължения на областния управител.
Supervision and coordination of work activities is part of that managerial responsibility.

Контролът върху енергията ще ни поднесе света!
Controlling all energy will give us the world!

Контролът беше отменен напълно едва през септември тази година.
The controls were not lifted fully until September this year.

Контролът им върху града бил към края си.
Their control of city was at an end.

Контролът на качеството на въздуха продължава.
Air quality monitoring is ongoing.

Контролът и конкуренцията ще решат нещата.
Competition and oversight will sort things out.

За съжаление контролът е слаб.
And unfortunately, supervision is very weak.

Контролът над буферните региони.
Controlling the Buffer Regions.

Управлението и контролът на цикъла се осъществяват с програмируем контролер и терморегулатор.
The cycle is managed and controlled by a programmable controller and thermo-regulator.

Контролът на средата продължава да дефектира.
Environmental controls continue to fail.

Контролът е дисплеят на горния панел.
Control is the display on the top panel.

Осигуряват, че контролът, извършвани от частната организация са обективни;
(a) ensure that the inspections carried out by the inspection body are objective;