КОНФИСКУВАНО - превод на Английски

• confiscated
• seized
• impounded
• forfeited
• repossessed
• sequestered

Примери за използване на Конфискувано на Български и техните преводи на Английски

Превозното средство също е конфискувано.
The vehicle has also been seized.

Всичко беше конфискувано.
Everything has been seized.

Всичко ще бъде конфискувано.
All will be confiscated.

Превозното средство също е конфискувано.
The vehicle was also seized.

В противен случай е възможно то да бъде конфискувано.
Otherwise it could be confiscated.

Нищо няма да бъде конфискувано оттук!
Nothing will be seized from here!

Всичко ще бъде конфискувано.
It will be confiscated.

След екзекуцията имението в Johnstown е конфискувано от краля.
After his execution, his estate in Johnstown was seized by the crown.

Всичко ще бъде конфискувано.
And everything would be confiscated.

Цялото му имущество може да бъде конфискувано.
All his property will be confiscated.

Всичко ще бъде конфискувано.
Everything WILL be confiscated.

В противен случай съдържанието на плика може да бъде конфискувано при проверка за сигурност.
Otherwise, the content may be confiscated at the security screening.

Конфискувано е от полицията.
It's locked up in the police impound.

Ще настоявам всичко конфискувано да бъде върнато за финала.
I must insist that everything your officers confiscate be returned in pristine condition for the finale.

Това е конфискувано.
That's from the impound.

Предполагаемото оръжие на убийството е конфискувано.
The alleged murder weapon has been recovered.

Предполагаемото оръжие на убийството е конфискувано.
The alleged murder weapon was recovered.

Но тук всичко е конфискувано- двуетажно легло се поддържа от вграден гардероб с чекмеджета.
But here everything is seized- a bunk bed is supported by a built-in wardrobe with drawers.

Ние очакваме да ни бъде върнато руско дипломатическо имущество, незаконно конфискувано преди Нова година от предишните американски власти“, каза днес Юрий Ушаков.
We are waiting for the return of Russian diplomatic property illegally impounded before the New Year by the previous US authorities,” Ushakov told a news briefing.

Става въпрос за закон, приет от сръбския парламент миналата седмица и отнасящ се до реституцията на конфискувано имущество и щетите от това.
At issue is a law adopted by the Serbian parliament last week on the restitution of seized property and damages.