Примери за използване на Коренища на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лекарствените суровини са нейните корени и коренища.
Той се разпространява от коренища под субстрата.
It spreads by rhizomes underneath the substrate.Растението има грудкови подземни стъбла, известни като коренища.
The plant has tuberous underground stems known as rhizomes.Тъй като това е коренища изкопани след първата слана- най-вкусни и ароматни.
Since it is the rhizomes dug out after хранителна фитохимикал присъства в коренища на Curcuma Longa.
nutritional phytochemical present in the rhizomes of Curcuma longa.хранителен фитохимичен присъства в коренища на куркума Лонга.
nutritional phytochemical present in the rhizomes of Curcuma longa.Мокрите коренища и клони съскаха,
Повечето от тях са коренища растения, които са лесни за грижи,
Most of them are rhizomatous plants, which are easy to care for,семена и коренища, посадъчния материал се покрива с от 2 до 3 см вермикулит,
seeds and roots, seedlings covered with 2 to 3 cm vermiculite,Реакцията за получаване на изотиоцианати е между коренища тиогликосиди(thioglycosides),(които са съединения, съдържащи глюкоза и сяра,
The reaction to produce the isothiocyanates is between rhizome thioglycosides(which are compounds containing glucose sugarгрудкови и коренища.
tuberous and rhizomatous.От коренища много бързо(ръст бамбук за 0.75 метра на ден) расте много стъбла,
From the rhizome very quickly(the growth rate of the bamboo to 0.75 m per day),Растението се отличава с коренища с много глави, но не много високи- до 40 см.
The plant is distinguished by many-headed rhizome, but not very high- up to 40 cm.За засаждане коренища резници се нарязват на парчета с дължина 12-14 cm, с две или три двойки пъпки.
For planting rhizome cuttings are cut into pieces 12-14 cm long with two or three pairs of buds.Обикновено се използват календула, коренища от каламус, шишарки от хмел,
Calendula, rhizome of calamus, hop cones, birch leaves,Над основата са разположени пълзящи корени, наречени коренища, от които са отделени слаби клони,
Creeping roots, called the rhizome, are located above the substrate,Неговите корени и коренища части от растението отдавна са били използвани за техните лечебни свойства,
Its root and rhizome parts of the plant have long been used for their medicinal properties,само извити тъмно зелени листни листа и къси коренища.
only curved dark green leathery leaves and short rhizome.сладки картофи, коренища, моркови и фъстъци в глинести
sweet potatoes, rhizome medicinal crops,Phyllanthus fraternus, плюс коренища на Curcuma xanthorrhiza,
Phyllanthus fraternus, plus the rhizomes of Curcuma xanthorrhiza,
