КОСОВСКИЯТ - превод на Английски

• kosovo

Примери за използване на Косовският на Български и техните преводи на Английски

Косовският проблем все още не е решен.
The Kosovo problem is still an open question.

Косовският премиер Чеку се срещна с представители на Контактната група и призова за търпение.
Kosovo's Ceku meets with Contact Group representatives, urges patience.

Косовският канал РТК има само статут на наблюдател.
Kosovo's RTK has observer status only.

Косовският премиер уволни вътрешния министър и шефа на разузнаването.
The Kosovo prime minister has dismissed the chief of intelligence and the interior minister.

Косовският премиер Чеку предупреждава за възможно оттегляне от преговорите за статута.
Kosovo's Ceku warns of possible pullout from status talks.

Дипломатически дневник: Косовският президент Сейдиу посети Албания.
Diplomatic Diary: Kosovo's Sejdiu visits Albania.

Косовският министър Ходжай призова ЕС да упражни натиск върху Сърбия.
Kosovo's Hoxhaj urges EU to apply pressure on Serbia.

Косовският премиер Тачи предложи на Тадич"да си стиснат ръцете".
Kosovo's Thaci offers"handshake" to Tadic.

Косовският премиер Тачи обсъжда в Брюксел плановете за обявяване на независимост.
Kosovo's Thaci discusses timetable for independence in Brussels.

Рекордьори са косовският президент и тримата от ротационното председателство на БиХ.
Recorders are the President of Kosovo and three members of the Presidency of BiH.

Косовският президент отхвърля предложението за размяна на територии със Сърбия.
Opposition in Kosovo rejects the idea for territorial swaps with Serbia.

Считам, че косовският народ определено си е заслужил това право след провала на Европейския съюз през 90-те години на XX век.
It is my opinion that the people of Kosovo have certainly earned this, after the European Union's failure there in the 1990s.

Косовският екип за преговорите съобщи във вторник(23 май),
The Kosovo negotiation team said Tuesday's(23 May)

Косовският парламент прие платформата за екипа, който ще преговаря с Белград.
The parliament of Kosovo has adopted a resolution which will select a new dialogue team to negotiate with Serbia.

Косовският премиер отправи покана към българските компании да инвестират в енергетиката
The Kosovo Prime Minister invited Bulgarian companies to invest in the energy

През октомври косовският парламент одобри на първо четене закони, които ще превърнат силите за сигурност в редовна армия.
In October, Kosovo's parliament approved a first reading of laws that would transform the KSF into a regular army.

Говорейки за глобалната заплаха от тероризъм, косовският президент заяви, че страната му е лидер в региона, когато става въпрос за борбата срещу екстремизма и радикализма.
Speaking in relation to the global threat from terrorism, President Thaçi said that Kosovo is a regional leader in fighting of extremism and radicalism.

Той каза още, че косовският въпрос трябва да се реши по мирен
He also said the issue of Kosovo must be resolved in a peaceful

НАТО е основният военен съюз, без който косовският проблем не може да бъде разрешен", каза той.
NATO is the key military alliance without which the Kosovo problem will not be solved," he said.

Косовският политик, публицист
In this novel, the Kosovar civil rights activist,