Примери за използване на Която влияе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
надеждно снабдяване, изпълняват жизненоважна задача, която влияе на целия Европейски континент.
reliable supply perform a vital service that impacts the entire European continent.която се развива, Европа, която свързва, Европа,">която защитава, и Европа, която влияе".
Europe Formexplode е добавка, която влияе върху мускулната маса,
Formexplode is a supplement that influences muscle mass,В база данни на Access атрибутите на таблица, която влияе върху облика или поведението на таблицата като цяло.
In an Access database, attributes of a table that affect the appearance or behavior of the table as a whole.Това е кардиналната разлика, която влияе върху стойността и артистичната стойност на стъкления панел.
This is the cardinal difference that affects the value and artistic value of the glass panel.изпълняват жизненоважна задача, която влияе на целия Европейски континент.
perform a vital service that impacts the entire Latin American continent.Тероризмът- това е престъпна дейност, която влияе върху аудиторията, намираща се извън пределите на непосредствените жертви.
We thus see всички те имат цел, която влияе на всяка душа чрез вашето масово съзнание.
all have a purpose that affects every soul through your mass consciousness.Докладът класира страните според лекотата на извършване на стопанска дейност въз основа на анализ на нормативната рамка, която влияе на жизнения цикъл на местните малки и средни предприятия.
The report ranks countries for ease of doing business on the basis of an analysis of the regulations that affect the life-cycle of small to medium-size domestic firms.Това е цяла една индустрия, която влияе по различни начини
This is an entire industry that influences in different waysосъзнавайки, че вие създавате енергия, която влияе на другите.
realizing с или без аура, която влияе върху тяхната способност за нормален живот.
with or without an aura, that affect their ability to go about their normal lives.Тероризмът- това е престъпна дейност, която влияе върху аудиторията, намираща се извън пределите на непосредствените жертви.
Terrorism can be defined as a criminal act that influences the people beyond the immediate victim.Шести случай: Може ли в ракетата да бъде вградена батерия, която влияе на игровите и характеристики?
Case 6: Can a battery that affects playing characteristics be incorporated into a racket?Анаболните андрогенните стероиди може да доведат до редица промени в хематологичната система, която влияе на кръвосъсирването.
Anabolic/androgenic steroids can cause a number of changes in the hematological system that affect blood clotting.Според изследователите добавянето на конкретни въпроси относно употребата на канабис във формите за прием на пациенти е първата стъпка към придобиване на полезна информация, която влияе на грижите за пациентите.
Adding specific questions regarding cannabis use to patient intake forms is the first step to acquiring useful information that influences patient care, according to researchers.друга космическа сила, която влияе на живота по загадъчни начини.
there's another cosmic force… that affects life on Earth in mysterious ways.свързващо вещество съставка, която влияе на здравето.
binder active ingredient that influences your health.Всяко събитие е промяна в пространството и времето, която влияе върху един или повече индивиди.
An Event is an occurrence in time and space that affects the lives of one or more persons.С течение на времето, филмите са се развили не само като източник на развлечения, а и като среда, която влияе на нашия живот.
In time, movies have evolved from being a mere source of entertainment to media that influences our whole lives.
