КРЕХКА - превод на Английски

• fragile
• brittle
• frail
• tender
• delicate
• weak
• flimsy
• feeble
• fragility

Примери за използване на Крехка на Български и техните преводи на Английски

Твърде крехка?
Too flimsy?

Защото душата е крехка и се нуждае от защита.
No soul that is frail and needs protection.

От крехка възраст бил сабльор феноменален и джудист.
From tender age a prodigy of swordsmanship and judo.

В крехка порцеланова кула.
In a delicate porcelain tower.

Крехка коса и нокти.
Brittle hair and nails.

Идеален за коса отслабена и крехка.
Ideal for hair weakened and fragile.

Толкова ли е крехка любовта ви?
Is your love so weak?

Крехка и чуплива коса с екстракт от бадем.
Frail and brittle hair with almond extract.

Сотирани рингове от калмари върху крехка зелена салата с нахут,
Sauteed calamari rings on tender green salad with chickpeas,

А в тази крехка възраст, това е доста опасно.
And at this delicate age, this is quite dangerous.

Г-жа Ирит Лилиан, както и официално откриване на изложбата„Крехка толерантност“.
Irit Lillian and celebrating the opening of the exhibition“The Fragility of Tolerance”.

Най- ъзстановяване на слаба и крехка коса.
Restoration of weak and brittle hair.

Старата мозъчна тъкан е много крехка.
The old brain tissue is very fragile.

Виждаш ли, може да имам тяло на слаба и крехка жена.
You see, I might have the body of a weak and feeble woman.

Бях крехка и зависима.
I was weak and dependent.

Изглеждаше така крехка и беззащитна.
She looked so frail and helpless.

Може би, не толкова крехка.
Maybe not quite that tender.

Тя е много млада и по-скоро крехка.
She is very young and rather delicate.

Косата става крехка.
Hair becomes brittle.

Rhamnose, активна съставка, която успокоява чувствителната и крехка кожа.
Rhamnose, an active ingredient that soothes sensitive and fragile skin.