КРЕХКА - превод на Турски

• kırılgan
• hassas
• narin
• zayıf
• kırılgandır
• kırılgandı
• çelimsiz

Примери за използване на Крехка на Български и техните преводи на Турски

Крехка като пеперуда.
Kelebek kadar narin.

SE Times: Политическата ситуация в Сърбия изглежда много крехка.
SE Times: Sırbistanda siyasi durum oldukça hassas.

Виж, Филип, тя е… тя не е крехка.
Bak Philip, o kırılgan değil.

Ирис е много крехка.
Iris, çok kırılgandır.

Толкова беше крехка.
O denli kırılgandı.

В момента Дебра е много крехка.
Debra şu an çok hassas.

Вземи я и ще усетиш колко е крехка.
Eline al. Ne kadar narin olduğuna bir bak.

Ще ти дам време… да видиш колко крехка е тази връзка.
Sana zaman vereceğim o bağın ne kadar kırılgan olduğunu görmen için.

Но тя е и толкова крехка, човешка.
Ama aynı zamanda çok hassas, çok insani.

Изглежда толкова малка и дребничка до него, толкова крехка.
Riveranın yanında oldukça minyon duruyor, çok narin.

Световната икономика е доста крехка.
Dünya ekonomisi çok hassas.

Толкова е крехка.
Çok narin.

Тя е много крехка.
O çok hassas.

Много тъжна, емоционално крехка мишена.
Hayli hasta, duygusal olarak narin bir hedef.

малка и крехка от вътре, като птичка.
bir kuş kadar ürkek, minik ve hassas.

ООН е прекалено крехка и прекалено важна.
Birleşmiş Milletler çok hassas ve önemli.

Връзката помежду ни е крехка.
Aramızdaki bağ çok hassas.

Нусрат винаги е била… крехка.
Nusrat da her zaman hassas olmuştur.

Крехка е, това е последният ми шанс да я видя.
Çok narindir. Onu görmek için son şansım.

Тя беше твърде крехка.
O sadece çok narindi.