Примери за използване на Крехкост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За сухи характерни разцепени краища, крехкост.
Разбира се, не тази крехкост.
За ецване на плодове, характеризиращи се с гъста кожа, крехкост, те съдържат много повече пектин.
For pickling fruits characterized by thick skin, brittleness, they contain much more pectin.наблюдава се крехка крехкост.
brittle fragility is observed.Капилярите са подсилени, тяхната крехкост и пропускливост са намалени.
Capillaries are strengthened, their brittleness and permeability are reduced.Значителен недостатък е неговата крехкост.
A significant drawback is its fragility.Съветите ще придобият такива неприятни свойства като крехкост, тъпота.
The tips will acquire such unpleasant properties as brittleness, dullness.Вярно е, че тя има недостиг- крехкост(бързо счупване, напукване).
True, she has a shortage- fragility(quickly breaks, cracking).се проявява и крехкост.
is manifested and fragility.Глинените съдове имат само две минуси: крехкост и висока цена.
Clay pots have only two minuses: fragility and high price.Но тя има един сериозен недостатък- крехкост.
But still they have a very serious drawback- fragility.Красотата на живота е неделима от неговата крехкост.
Life's beauty is inseparable from its fragility.Недостатъкът му е неговата крехкост.
Its only disadvantage is its fragility.Бялата крехкост.
White Fragility.За суха коса, склонна към крехкост, подходящаОвлажняващ шампоан"Charm" със свеж цитрусов мирис.
Твоята крехкост е твоята сила.“.
Със своята крехкост и своята сила-.
Through your vulnerability and strength….сухота намалява и крехкост.
reduces dryness and breakage.Като горещо крехкост, когато сярата съдържание е висока, крехкост, когато съдържанието на фосфор е високо и т.н.
Such as hot brittleness when the sulfur content is high, cold brittleness when the phosphorus content is high, etc.Това може да доведе до състояние, известно като крехкост на течен метал(LME), което е причинявало редица тежки аварии в големи инсталации.
This can lead to a condition known as Liquid Metal Embrittlement(LME), which has led to several major failures in large plants.
