FRAILTY - превод на Български

• слабост
• крехкост
• уязвимост
• неустойчивост
• слабостта
• крехкостта
• слабости
• неустойчивостта
• уязвимостта
• мимолетността
• недостатъци

Примери за използване на Frailty на Английски и техните преводи на Български

You have taken off your clothes and shown us your frailty.
Свалихте дрехите си и ни показахте своята слабост.

He experienced the fear of suffering and he knew the frailty of the Passion.
Той изживява страха от страданието и познава крехкостта на Страстите.

Believes in human frailty.
Вярва в човешките слабости.

You see, I happen to remember your peculiar frailty.
Виждаш ли, някак си си спомням една специфична твоя слабост.

A brutal killer betrayed by the frailty of his own flesh.
Брутален убиец предаден, от крехкостта на собствената си плът.

We set limits on those pressures out of respect for human frailty.
Ние поставяме ограничения върху тези прояви на натиск от уважение към човешката слабост.

Such things can more easily be traced to human frailty.
Такива неща могат лесно да се отдадат на човешката слабост.

Germany with its export-reliant industry continued to be the principal source of frailty.
Германия със своята експортно ориентирана икономика продължава да е главният източник на слабост.

He was rejected because of his frailty and sickness.
Но бива отхвърлен поради своята слабост и болест.

In short, this frailty index is based on a comprehensive geriatric assessment.
Накратко, този индекс на слабост се основава на цялостна гериатрична оценка.

He understood the frailty of people and extended compassion.
Той разбираше грешките на хората и им съчувстваше.

Depression and anxiety are signs of struggle, not frailty.
Депресията и тревожността са признаци на борба, а не на слабост.

Their special snowflake of human frailty.
Тяхната специална снежинка от човешки грях.

In view of this, and of the potential for frailty and co-morbidities, elderly patients should be carefully monitored.
С оглед на това, както и на възможността за слабост и съпътстващи заболявания, пациентите в старческа възраст трябва да бъдат внимателно наблюдавани.

SPECIAL BLOOD explores the intersection between human frailty and strength, giving an intimate look into the personal lives
Специална кръв“ изследва пресечната точка между човешката крехкост и сила, давайки интимен поглед върху личния живот

Physical frailty is common
Физическата слабост е често срещана

You should respect human frailty, both physical and psychological,
Следва да зачитате човешката уязвимост- както физическа,

the Lord encounters my frailty?
Господ посреща моята крехкост?

simply age-related frailty- will eventually force them to leave their homes.
просто свързано с възрастта слабост- в крайна сметка ще ги принуди да напуснат домовете си.

Fitzpatrick excels in presenting complex ideas and human frailty in the face of fear
По блестящ начин представя сложни идеи като фатализма и човешката уязвимост пред лицето на страха