FRAILTY in Norwegian translation

• skrøpelighet
• svakhet
• skjørhet
• svakheten
• skrøpeligheten
• frailty

Examples of using Frailty in English and their translations into Norwegian

The frailty of showing how the harmful people can be known is that these then apply the characteristics to decent people to get them hunted down and eradicated.
Svakheten ved å vise hvordan de skadelige menneskene kan gjenkjennes, er at disse så bruker karaktertrekkene på anstendige mennesker for å få dem forfulgt og utryddet.

We have been moved to reveal these words in consideration of the weakness and frailty of men;
Vi er blitt beveget til å åpenbare disse ord av hensyn til menneskenes svakhet og skrøpelighet.

The skull is a symbol of the frailty of everything that exists, at the same time it served as a talisman
Hodeskallen er et symbol på svakheten til alt som eksisterer, samtidig som det fungerte som en talisman

making it a promising therapy for the treatment of frailty in the elderly.
en lovende terapi for behandling av skrøpelighet i eldre.

this sign can determine the person's philosophical attitude to life and the frailty of being.
kan dette tegnet avgjøre personens filosofiske holdning til livet og svakheten i å være.

while we intend to weakness, frailty, in reality strength.
det vi akter for svakhet, skrøpelighet, i virkeligheten er styrke.

And as our High Priest, He entered into the Holy of Holies understanding every human frailty, every human experience.
Og som vår Yppersteprest, så gikk Han inn i det Aller Helligste med forståelse for hver eneste menneskelig skrøpelighet, hver menneskelig erfaring.

His patience with people and with their frailty, including the frailty of his brothers and disciples.
Tålmodigheten hans med mennesker og deres skjørhet, inkludert skjørheten til brødrene og disiplene hans.

So be kind regarding human frailty- your own as well as that of those who serve with you in a Church led by volunteer, mortal men and women.
Vær tålmodige med menneskelig skrøpelighet- deres egen så vel som deres som tjener sammen med dere i en kirke ledet av frivillige, jordiske menn og kvinner.

he suffers from the knowledge of human frailty and our darker inclinations to do harm.
lider han av kunnskapen om menneskelig svakhet og våre mørkere tendenser til å skade.

Targeting a specific green tourism site where simply going to a sunny destination has less frailty, it depends on what the consumer is looking for that crushes under the weight of household bills.
Målrette en bestemt grønn turisme området der bare å gå til en solrik destinasjon har mindre skrøpelighet, det avhenger av hva forbrukeren er ute etter som knuser under vekten av husholdningenes regninger.

Targeting a specific green tourism site where simply going to a sunny destination has less frailty, it depends on what the consumer is looking for that crushes under the weight of home monthly bills.
Målrette en bestemt grønn turisme området der bare å gå til en solrik destinasjon har mindre skrøpelighet, det avhenger av hva forbrukeren er ute etter som knuser under vekten av husholdningenes regninger.

not some pardonable frailty God is winking at.
ikke en undskyldelig svakhet som Gud ser igjennom fingrene med.

not some pardonable frailty God is winking at.
ikke en undskyldelig svakhet som Gud ser igjennom fingrene med.

loved us despite our frailties, our limitations and our human weaknesses.
han elsket oss til tross for vår skrøpelighet, våre begrensninger og menneskelige svakheter.

If you take refuge in love to hide your frailties, you have already lost.
Hvis du søker tilflukt i kjærligheten for å skjule din svakhet, har du alt tapt.

The Power of God is accomplished in frailty and weakness.
Vi vet at i vår skrøpelighet, der fullendes Guds kraft.

In"Notes on Frailty", Ingun Bjørnsgaard examines the complexity of femininity as a theme.
I"Notes on Frailty" undersøker Ingun Bjørnsgaard kompleksiteten i kvinnelighet som tema.

Notes on Frailty investigates the complexities of womanliness.
bevegelse undersøker"Notes on Frailty" kvinnelighet i sin kompleksitet.

Because the foolishness of Elohim is wiser than humanity; and the frailty of Elohim mightier than humanity.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.