Примери за използване на Кръвопреливане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лечението за ПРСА е кръвопреливане.
получаващи заразен орган или кръвопреливане.
При тежки форми на заболяването може да изисква кръвопреливане.
In severe forms of the disease may require blood transfusions.Усложнения след кръвопреливане.
Complications after blood transfusion.Свидетелите на Йехова обаче отказват кръвопреливане.
Jehovah's Witnesses refuse blood transfusions.Алцхаймер може да се предаде чрез кръвопреливане.
Alzheimer's could be transmitted by a blood transfusion.В някои случаи се извършва перитонеална диализа или кръвопреливане.
In some cases, peritoneal dialysis or blood transfusion is performed.Те започнаха кръвопреливане, но трябва да я заведем при специалист.
They started transfusions, but we have got to get her to a specialist.Кръвопреливане или реакция на даваните медикаменти.
Ако припадна и ми трябва кръвопреливане, аз съм АБ отрицателна.
If I pass out and I need a transfusion, I'm AB negative.Кръвопреливане и трансплантация на органи преди 1992 г.
Transfusions and organ transplants before 1992.Кръвопреливане: преглед преди трансфузия.
Proper screening of blood before transfusion.Имали ли сте някога кръвопреливане или трансплантация на органи?
Кръвопреливане на 2 или повече единици еритроцити или цяла кръв*.
Transfusion of 2 or more units of packed red blood cells or whole blood*.Кръвопреливане ли се налага?
Клапан, кръвопреливане, ниво калибриране индикатор и др.
Valve, transfusion, level calibration indicator etc.Отказ от кръвопреливане- смърт.
Като малък съм имал кръвопреливане и най-вероятно тогава съм се заразил.
When I was younger I had a blood infection and I almost died.Без кръвопреливане, значителна загуба на кръв
Without a blood transfusion, significant Вероятно ще й трябва кръвопреливане.
She's probably gonna need another transfusion.
