ЛАБУС - превод на Английски

• labus

Примери за използване на Лабус на Български и техните преводи на Английски

Лабус: Не само, че медийната инфраструктура в отделни аспекти не се е подобрила, но тя се и влоши.
Labus: Not only has the media infrastructure in certain aspects not improved, but it has deteriorated.

Сръбският заместник-премиер Миролюб Лабус каза, че сръбското правителство и МВФ са договорили
Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus said the Serbian government

Лабус: Сигурно е,
Labus: It is certain that the Balkans,

Лабус: Очевидно е, че натискът върху нашата страна се увеличава в посока да сътрудничим за екстрадицията на обвинените.
Labus: It is evident that the pressure on our country is increasing for that co-operation to continue in the direction of extradition of the accused.

С изключение на Босна и Херцеговина, всички останали страни в региона са много по-напред в присъединителния процес, отбелязва Лабус.
With the exception of Bosnia and Herzegovina, Labus notes, all the countries in the region are far ahead in the accession process.

Лабус каза, че ако всичко върви по план,
Labus said that the common state,

Лабус е бивш член на ДС,
Labus was a DS member,

Заместник-премиерът Миролюб Лабус, който оглавяваше преговорите на Белград с Брюксел по ССА, подаде оставка непосредствено
Deputy Prime Minister Miroljub Labus, who was heading Belgrade's SAA negotiations with Brussels,

нейният заместник председател Миролюб Лабус(вторият отляво)
its vice president, Miroljub Labus(second from left),

Партията"Г17 плюс", чийто ръководител е Лабус, е сред подписалите Белградското споразумение, което осигури основата
The G17 Plus party, which Labus leads, is one of the signatories of the Belgrade Agreement,

интереси на страната и на сръбските граждани," каза Лабус, който водеше преговорите с Брюксел.
the Serbian citizens was betrayed," said Labus, who was leading the negotiations with Brussels.

Според вицепремиера Миролюб Лабус тази година се очакват инвестиции на стойност 566 млн. евро, от които 242 млн. директни инвестиции.
According to Deputy Prime Minister Miroljub Labus, 566m euros of investments are expected this year, of which 242m will be direct investments.

При това положение сръбският вицепремиер Мироюб Лабус каза на 21 май, че доверието на чуждестранните инвеститори в сръбските институции е възстановено.
Against that background, Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus said 21 May that foreign investors' trust in Serbian institutions has been restored.

повече от 50% от анкетираните имат доверие в лидера на"Г17 плюс" Миролюб Лабус.
more than 50 per cent of the public have confidence in the G17 Plus leader, Miroljub Labus.

нейния замесник председател Миролюб Лабус, който най-малко седем пъти обяви, че подава оставка.
its vice president, Miroljub Labus, who has announced his resignation no fewer than seven times.

На една стъпка сме от получаване на положително предварително проучване-- не трябва да се спъваме точно преди целта," каза Лабус.
We are only a step away from obtaining a positive feasibility study-- we must not trip just before the goal," Labus says.

Вицепремиерът Миролюб Лабус, който е начело на коалиционния партньор Г-17 Плюс,
Deputy Prime Minister Miroljub Labus, who heads ruling coalition partner G-17

Определяйки заседанието като много успешно, Лабус каза, че атмосферата по време на тричасовите консултации предполага уталожване на напреженията между Белград и Подгорица.
Calling the meeting very successful, Labus said the atmosphere during the three-hour talks suggested a calming of tensions between Belgrade and Podgorica.

според сръбския заместник-министър председател Миролюб Лабус.
according to Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus.

съветничка на заместник премиера Миролюб Лабус.
advisor to Deputy Prime Minister Miroljub Labus, said.