Примери за използване на Литературна традиция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такава ни е и литературната традиция.
Грузинският има дълги литературни традиции.
The German language has a long literary tradition.Идвам от страна, в която няма литературни традиции.
But I come from a country without a literary tradition.Грузинският има дълги литературни традиции.
Georgian has a rich literary tradition.Грузинският има дълги литературни традиции.
Georgia has proud literary traditions.Но какво общо имат тези две литературни традиции?
But what do these two literary traditions have to do with each other?Творчеството на Барт се характеризира с историческо съзнание за литературната традиция и с практикуване на пренаписването, типично за постмодернизма.
Barth's work is characterized by a historical awareness of literary tradition and by the practice of rewriting typical of postmodernism.да видим как поемата е навлязла в литературната традиция първоначално.
see how the poem first entered a literary tradition.Може да положи изходния текст в изходната културна среда има общи знания за литературната традиция в изходната култура познава добре литературната традиция на изходната култура.
Can situate a source text within source culture has a general knowledge about literary tradition in source culture knows literary tradition of the source culture well--.И къде остава уважението към истината за нейния живот(и моя), към нейната памет, към литературната традиция, аз наистина не знам”.
Where that leaves respect for the truth of her life(and of mine), or for her memory, or for the literary tradition, I do not know.Езикът гайего има свой стандарт, изработен от Кралската академия на Галисия, на база на неговите литературни традиции.
The official Galician language has been standardized by the Real Academia Galega on the basis of literary tradition.Творбите на Остин са продукт на литературните традиции на ХVІІІ век и са повлияни най-силно от известния писател
A product of 18th-century literary traditions, Austen's works were influenced most by those of renowned writer and critic Samuel JohnsonМакар и свързана с произволен брой литературни традиции и училища, Дънкан често се определя с поетите от новата американска поезия.
Though associated with numerous literary traditions and schools, Duncan is often identified with the poets of the New American Poetry and Black Mountain College.Макар и свързана с произволен брой литературни традиции и училища, Дънкан често се определя с поетите от новата американска поезия.
Though associated with any number of literary traditions and schools, Duncan is often identified with the poets of the New American Poetry and B….Макар и свързана с произволен брой литературни традиции и училища, Дънкан често се определя с поетите от новата американска поезия.
Though associated with any number of literary traditions and schools, Duncan is often identified with the poets of the New American Poetry and Black Mountain College.Макар и свързана с произволен брой литературни традиции и училища, Дънкан често се определя с поетите от новата американска поезия.
Although a student of H.D. and the Western esoteric Макар и свързана с произволен брой литературни традиции и училища, Дънкан често се определя с поетите от новата американска поезия.
Though associated with any number of literary traditions and schools, Duncan is often identified with the New American Poetry and Black Mountain poets.Макар и свързана с произволен брой литературни традиции и училища, Дънкан често се определя с поетите от новата американска поезия.
Though associated with any number of literary traditions and schools, Duncan is often identified with the poets of the.културни и литературни традиции, и начини на мислене.
cultural and literary traditions, and ways of thinking.поет от нащърбените и бързо изчезващи Османско-турски литературни традиции, и как?
what could the local poet salvage from the fast-disappearing Ottoman-Turkish literary traditions, and how?
