ЛИЧНИ ВЪПРОСИ - превод на Английски

• personal questions
• personal matters
• personal issues
• personal affairs
• personnel issues
• private matters
• private affairs
• personal question
• personal matter
• personal things
• private questions

Примери за използване на Лични въпроси на Български и техните преводи на Английски

Питат ме лични въпроси, не позволяват лъжи.
Ask private questions, brook no lies.

Разследвания, рекриминации, лични въпроси, инсинуации.
Investigations, recriminations, personal questions, innuendo.

Той се връщал там по лични въпроси.
He's gone home for personal matters.

Особено по лични въпроси.
Especially about personal things.

Ще му задам лични въпроси, да видим.
I will ask him a personal question and see what happens.

Извинете, задавам прекалено лични въпроси.
I'm sorry. I'm asking too many personal questions.

Знаеш, че не мога да дискутирам лични въпроси с пациенти.
You know I can't discuss personal matters with patients.

Избягвайте обаче да задавате прекалено лични въпроси.
Please avoid any too personal question.

Не задавайте твърде лични въпроси.
Don't ask overly personal questions.

Прекарване на време по лични въпроси.
Spending time on personal matters.

Ръководството каза, че това са лични въпроси.
Management said it was a personal matter.

Аз Ви моля, оставете тези лични въпроси!
Please, do ask the personal question!

Задавате прекалено лични въпроси.
Asking too personal questions.

Ще кажете, че това са лични въпроси.
They will say these are personal matters.

Съжалявам, че м, задавам лични въпроси, но….
I hope you don't mind me asking a personal question, but….

Той ти задава лични въпроси.
He Asks Personal Questions.

Не го питай лични въпроси.
Don't ask personal questions.

Той пита лични въпроси.
He Asks Personal Questions.

Не задавайте твърде лични въпроси.
Do not ask too personal questions.

Той рядко задава лични въпроси.
He rarely asks personal questions.