ЛОЗУНГИ - превод на Английски

• slogans
• signs
• catchphrases
• catchwords
• watchwords
• slogan
• mottos
• shibboleths
• tagline

Примери за използване на Лозунги на Български и техните преводи на Английски

Не лозунги или обжалване не трябва да пишат.
No slogans or appeal should not write.

Улиците навсякъде са украсени с червени знамена и лозунги.
Streets everywhere were adorned with red flags and slogans.

Автори на известни рекламни лозунги.
Authors of famous advertising slogans.

Екологичен мото, лозунг, лозунг. Екологични лозунги.
Ecological motto, slogan, slogan. Environmental slogans.

Тя включваше националистически лозунги, размахване на юмруци
It included nationalist chants, raised fists,

Помня един от най-важните лозунги на„Солидарност”:„Няма свобода без солидарност!”.
One of the slogans of the Solidarity movement was:‘There is no freedom without solidarity'.

Един от най-великите ни лозунги е„всички хора са равни”, нали така?
One of our great sayings is'all men are equal'- is it not?"?

Един от главните лозунги на руската революция е бил"Фабриките на работниците, земята на селяните".
One of the slogans of the revolutionaries was the"Land to the peasants.".

И всичко това се случваше под същите лозунги за европейска интеграция?
And all this happens under the slogans of the European integration?

Само тогава лозунгите на партията стават лозунги на самите маси.
Only then do the slogans of the Party become the slogans of the masses themselves.”.

Един от начините да се получи това послание е чрез лозунги.
One of ways to get this message across is by way of slogans.

Според всекидневника„Катимерини” някои от носените от протестиращите лозунги са гласели„Вземете си мерките обратно” и„Гърция не е за продан”.
Some of the signs protesters carried, according to the daily Kathimerini, read"Take back your measures" and"Greece is not for sale".

Лозунги като по-бели зъби,
Catchphrases like more white teeth,

имигрантите са добре дошли тук" и носеха лозунги като"Бяло мълчание= насилие" и"Не тъжи, организирай се".
immigrants are welcomed here,” and held signs such as“White silence= violence” and“Don't mourn, organize.”.

Доказателство за това може да се намери в лозунгите, които са станали лозунги за масите на хората, които се събират на площада,
Evidence of this is to be found in the slogans that have become watchwords for the masses of people who gather on the square,

икони, лозунги или други характеристики на марковите активи на Skype в копия.
icon, tagline or other features of the BlueChilli Assets in copy.

Петте насоките, включени в тази серия трябва да се превърне лозунги за Ezine emailers, тъй като те поемат риска
The five guidelines included in this series should become watchwords for ezine emailers as they incur the risk

Оспорването на тази реалност с лозунги от типа„Македония е само гръцка“, т.е. цялата географска област на Македония, отваря„меховете с ветровете на Еол“.
The questioning of this reality, with the slogan“Macedonia is only Greek”- meaning the whole geographic region of Macedonia- opens the bags of Aeolus.

икони, лозунги или други характеристики на марковите активи на Skype в копия.
icon, tagline, or other features of the Skype brand assets in copy.

най-вероятно ще се сдобие с активност от публицисти за подобни лозунги.
you will probably acquire activity than the publicists on similar watchwords.