ЛОШИТЕ МОМЕНТИ - превод на Английски

• bad times
• bad moments
• bad time
• bad days

Примери за използване на Лошите моменти на Български и техните преводи на Английски

ще порасне, помнейки само лошите моменти.
that he would grow up only remembering the bad times.

Искам да благодаря на всеки, който беше с мен в добрите и лошите моменти.
I want to thank everyone who has been with me in the bad times and the good.

за да си припомним добрите и лошите моменти.
the previous year and remember all the good and bad times.

и си говорите за лошите моменти, и винаги си казвате истината.
and you talk about the bad times, and you always tell each other the truth.

трябва да сте преминали както през добрите, така и през лошите моменти(защото в живота има по много и от двете).
you must have passed through the good and through the worst moments(because in life there are lots of both).

да се притесняват по-малко за лошите моменти и да изградят хубавите.
worry less about the bad times and build up the good times..

не можете да останат заседнали в лошите моменти.
it's that you can't stay stuck in the bad moments.

насреща имаш своя сродна душа, с която можеш да споделяш и добрите, и лошите моменти!
when you feel that you have a soul mate to share both good and bad moments with!

Ти имаше лоши моменти с мен.
You had a bad time with me.

В лоши моменти като този, вие имате много варианти.
In bad times like this, you have many options.

Нямаше лоши моменти, когато беше бременна.
She didn't have a bad time when she was pregnant.

Така че някои пациенти отбелязват такива лоши моменти в работата на институцията.
So, some patients note such bad moments in the work of the institution.

Всички имаме хубави и лоши моменти в нашия живот.
We all have good and bad times in our lives.

минах през доста лоши моменти.
I went through a real bad time.

Пригответе се за лоши моменти, когато нещата вървят добре.
Prepare yourself for bad times when things are going well.

Има добри моменти, има и лоши моменти, има ситуации които са смешн….
There are good moments and bad moments also there….

Надеждата е във вярата, че доброто ще дойде, дори и в лоши моменти.
Hope is believing good will come even in bad time.

Имахме си своите лоши моменти като всяка двойка.
We had our bad moments like any couple.

И в лоши моменти, когато не остава нищо друго.
In bad times, when there is nothing else.

Друго освен лоши моменти.
Other than a bad time.