ЛОШОТО ХРАНОСМИЛАНЕ - превод на Английски

• indigestion
• poor digestion

Примери за използване на Лошото храносмилане на Български и техните преводи на Английски

Важен момент в борбата срещу гравитацията и лошото храносмилане е способността да се отпуснете.
An important point in the fight against gravity and poor digestion is the ability to relax.

обещава да излекува нервите, лошото храносмилане, ревматизма и парализата.
promised to cure nerves, indigestion, rheumatism and paralysis.

което може да помогне с лошото храносмилане и запек.
which can help with poor digestion and constipation.

тоник за здраве и американските войници са го използвали за борба с лошото храносмилане, пневмония и скорбут.
American soldiers are said to have used it to combat indigestion, pneumonia and scurvy.

за борба с лошия холестерол и лошото храносмилане.
in combating bad cholesterol and poor digestion.

поради което трябва да я дъвчете правилно, за да се предотврати лошото храносмилане.
that is why we need to chew properly to prevent indigestion.

Това може да бъде и причината за общата ви умора, лошото храносмилане, увредената имунна система
This can also be the cause of your generalized tiredness, poor digestion, damaged immune system

можете да си представите как лошото храносмилане, от своя страна, повлиява действията
one can imagine how indigestion in turn affects actions,

главоболието и лошото храносмилане и има противовъзпалителни свойства,
headaches and poor digestion and also has anti-inflammatory properties,

Това не е случайно- за Аюрведа храносмилателната система е от възлово значение за здравето, защото лошото храносмилане е в основата на заболяванията-мускулите,
This is not accidental- for Ayurveda, the digestive system is of key importance for the health, because poor digestion is the basis of the diseases- muscles,

Гадене, лошо храносмилане(включително коремна болка или дискомфорт).
Nausea, indigestion(including abdominal pain or discomfort).

Сухота в устата, запек, лошо храносмилане, загуба на апетит;
Dry mouth, constipation, indigestion, loss of appetite.

Лошо храносмилане на храната;
Poor digestion of food;

Гадене, лошо храносмилане(диспепсия) и диария.
Nausea, indigestion(dyspepsia) and diarrhoea.

Хронично безсъние и лошо храносмилане допълваха неволите му.
Chronic insomnia and poor digestion added to his woes.

Киселини, лошо храносмилане, язва на стомаха
Heartburn, indigestion, stomach ulcers

Лошо храносмилане на протеини;
Poor digestion of proteins;

Таблетки от лошо храносмилане и черва.
Tablets from indigestion and intestines.

Той страда от лошо храносмилане, и се казва, че са били шпиндел-shanked.
He suffered from poor digestion, and is said to have been spindle-shanked.

Това може да предизвика лошо храносмилане и болка в стомаха.
This can provoke indigestion and pain in the stomach.