ЛУКАВО - превод на Английски

• wicked
• slyly
• evil
• sly
• cunningly
• dissembled
• maliciously
• crafty

Примери за използване на Лукаво на Български и техните преводи на Английски

сладострастие, лукаво око, хулене, гордост, безумство.
lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.

сладострастие, лукаво око, хулене, гордост, безумство.
lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.

Или окото ти е лукаво, защото аз съм благ?
Or should your eye be evil, because I am good?

Лукаво сърце тъга причинява,
A perverse mind will cause grief,

Ти лукаво, малко лайно.
You cunning little turd.

Да-каза лукаво Питър, но сме и самотни.".
Yes,' said cunning Peter,'but we are rather lonely.'.

Лукаво сърце тъга причинява,
A perverse heart will cause grief,

тревожността е лукаво чудовище.
anxiety is a tricky monster.

Ако ли окото ти бъде лукаво.
If your eye is Sound.

Беше много лукаво.
It was very tricky.

Нещо, неописуемо зло и лукаво.
Something of unspeakable evil and cunning.

Ако ли окото ти бъде лукаво.
If, therefore, your eye is sound.

Пиното може да е изключително лукаво.
Pinots can be deceptively tricky.

Абсолютно лукаво, абсолютно изящно,
Totally subtle, totally cool,

Доста лукаво, не мислите ли?
Pretty cunning, don't you think?

Това не е ли много лукаво за нея?
It's not very subtle of her,?

Едно лукаво дело не може да бъде анулирано от едно добро,
One wicked act cannot be annulled by a good one,

Лукаво и неверно поколение търси знамение,
A wicked and adulterous generation seeks after a sign,

На този етап най-интересното- да проучи внимателно място в близост до олтара и погледна лукаво малко завоалира си ключ.
At this stage, the most interesting- you carefully examine the location near the altar and look at her slyly somewhat obfuscated key.

Виждаш ли, направих те свидетел на това лукаво поколение, и Кипър ще расте в Името Ми
See, I made you a witness to this evil generation, and Cyprus will grow in My Name