ЛЮБОПИТЕН - превод на Английски

• curious
• nosy
• inquisitive
• curiosity
• interesting
• intriguing
• nosey
• prying
• interested
• intrigued

Примери за използване на Любопитен на Български и техните преводи на Английски

Не че съм любопитен или нещо такова.
It's not that I'm prying or anything.

Любопитен ли съм ти?
I'm a curiosity to you?

Любопитен млад фотограф, август С.
A curious young photographer, August C.

Ако бях прекалено любопитен, нямаше да изляза оттам.
If I would been too nosey, I wouldn't have been able to ride out.

дори малко зад, но замислен, любопитен.
but thoughtful, inquisitive.

Но има един много любопитен факт.
But here is one highly intriguing fact.

Любопитен факт за Италия.
Interesting fact about Italy.

Беше любопитен за нещо, което не е негова работа.
He was prying into something that he had no business being involved in.

Имам двойна ключалка и любопитен съсед. Мисля.
I have two dead-bolts and a nosy neighbor.

Не бъди любопитен, ясно ли е?
Don't be nosey, ok?

Абисинки е много активен, любопитен и общителен.
Abyssinki is very active, curious and sociable.

С други думи казано, ставам твърде любопитен, твърде дребнав, твърде нетолерантен.
In other words I become too inquisitive, too picayune, too intolerant.

Бил много… любопитен.
She was filled with… curiosity.

Лично аз съм любопитен по отношение на това изследване.
I was personally interested in this research.

Любопитен съм, Ребека.
This is interesting, Rebecca.

Не съм любопитен, а просто.
I'm not prying, I'm just.

Сънливец, Остроумен, любопитен, щастлив, глупав, седем джуджета.
We have Sleepy, Witty, Nosy, Happy, Silly, seven gnomes.

Не, просто бях любопитен.
No no no no. I was just curious.

Просто съм любопитен.
I'm just inquisitive.

Не си ли любопитен?
You have no curiosity!